Gold Rush Versuri Traducere în Română
Basia Bulat - Goana aurului
by Basia Bulat
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
How could I be the last to know?
Cum aș putea fi ultimul care știe?
When they told me where the fool had gone?
Când mi-au spus unde s-a dus prostul?
I was but the youngest one
Eram doar cel mai mic
Up there on the hills they're climbing on
Acolo sus, pe dealurile pe care se urcă
You went up with an open heart
Ai urcat cu inima deschisă
When they found you it was all but cold
Când te-au găsit, era aproape frig
Those hounds they sing so low
Acei câini pe care îi cântă atât de jos
Up there on the hills they're climbing on
Acolo sus, pe dealurile pe care se urcă
You saw the light of gold and rushed
Ai văzut lumina de aur și te-ai repezit
You said you couldn't fight it off
Ai spus că nu poți renunța
This is the story of the one you lost
Aceasta este povestea celui pe care l-ai pierdut
And I wanted to run over your love
Și am vrut să trec peste iubirea ta
You found it in the deepest thorns
L-ai găsit în spinii cei mai adânci
Flooded up from the darkest wells
Inundată din cele mai întunecate fântâni
Bring your heartstrings with the bells
Adu-ți șirurile inimii cu clopotele
Up there on the hills they're climbing on
Acolo sus, pe dealurile pe care se urcă
And if I hadn't drowned up there
Și dacă nu m-aș fi înecat acolo sus
In the night before the storm took hold
În noaptea dinaintea furtunii a luat stăpânire
I know I would find them gold
Știu că le-aș găsi aur
Up there on the hills they're climbing on
Acolo sus, pe dealurile pe care se urcă
Another sight of gold and rush
O altă priveliște de aur și papură
Oh I could never fight them off
Oh, n-aș putea niciodată să le combat
Another story of the one you lost
O altă poveste a celui pe care l-ai pierdut
And I wanted to run over your love
Și am vrut să trec peste iubirea ta
In the darkest of days
În cele mai întunecate zile
In my daydreams there
În visele mele acolo
There in the eye of that tempest
Acolo, în ochiul acelei furtuni
You're nearer to me
Ești mai aproape de mine
21 years
21 de ani
You've been here every morning
Ai fost aici în fiecare dimineață
21 roses you hold
21 de trandafiri pe care îi ții
But they're fading now
Dar se estompează acum
I'm still there waiting
Inca sunt acolo asteptand
How could I be the last to know
Cum aș putea fi ultimul care știe
When they told me where the fool had gone?
Când mi-au spus unde s-a dus prostul?
Oh I was but the youngest one
Oh, nu eram decât cel mai tânăr
Up there on the hills they'll find me
Acolo sus, pe dealuri, mă vor găsi
on
pe
Another sight of gold and rush
O altă priveliște de aur și papură
Oh I could never fight them off
Oh, n-aș putea niciodată să le combat
Another story of the one you lost
O altă poveste a celui pe care l-ai pierdut
And I wanted to run over
Și am vrut să dau peste cap
I wanted to take over
Am vrut să preiau
I wanted to run over your love
Am vrut să trec peste iubirea ta
Outro:
Outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
