If It Rains Letra Traducción al Español

If it rains - Basia Bulat
Si llueve - Basia Bulat
This is the first thing I sumbit, please don't be so harsh on me.
Esto es lo primero que sugiero, por favor no seas tan duro conmigo.
I don't mind if it rains
No me importa si llueve
I don't mind if it rains
No me importa si llueve
If I leave my friends where I found them
Si dejo a mis amigos donde los encontré
Could I make my soul a mountain
¿Podría hacer de mi alma una montaña?
Could I tell them not to worry if it rains
¿Puedo decirles que no se preocupen si llueve?
The road is dry up ahead
El camino está seco más adelante.
But the sun might burn me to death
Pero el sol podría quemarme hasta morir
Could the love I had be all grown out
¿Podría el amor que tenía haber crecido?
Well the only way to find out
Bueno, la única manera de averiguarlo.
Is to hold them where the sun can't dry them out
Es sostenerlos donde el sol no pueda secarlos.
If I never ask for more
Si nunca pido más
Still they say they are sure
Aún así dicen que están seguros.
Everyone has said those words
Todos han dicho esas palabras.
Even I've heard them before
Incluso yo los he escuchado antes
If it's easier just to run
Si es más fácil simplemente correr
I'm as hurried as anyone
Estoy tan apurado como cualquiera
But somehow you know
Pero de alguna manera sabes
When the wind's blowing colder
Cuando el viento sopla más frío
They'll turn around slower and say to you
Se darán la vuelta más lento y te dirán
I don't mind if it rains
No me importa si llueve
I don't mind if it rains
No me importa si llueve
You can leave your friends where you found them
Puedes dejar a tus amigos donde los encontraste.
For your soul is still a mountain
Porque tu alma sigue siendo una montaña
You can tell them not to worry if it rains
Puedes decirles que no se preocupen si llueve.