If Only You Letras Tradução em Português

I'm giving up, I'm going home, I'm leaving you behind
Estou desistindo, estou indo para casa, estou deixando você para trás
A sorry suit, no substitute, I've never been so tired
Um terno lamentável, sem substituto, nunca estive tão cansado
I've tried before, I wanted more, no matter what you had
Eu tentei antes, eu queria mais, não importa o que você tivesse
If only you, you you you. You you you would have the heart to take it back
Se ao menos você, você você você. Você você teria coragem de voltar atrás
If only you, you you you. You you you would ever have the heart to ask.
Se ao menos você, você você você. Você, você, você teria coragem de perguntar.
And now you've said, too many times, that trouble's walking by.
E agora você disse, muitas vezes, que os problemas estão passando.
I've met them once or twice before, but never so unkind.
Já os encontrei uma ou duas vezes, mas nunca tão cruel.
I'll stand aside, I'll walk behind, no matter what you had
Vou ficar de lado, vou andar atrás, não importa o que você tenha
If only you, you you you. You you you would have the heart to take it back
Se ao menos você, você você você. Você você teria coragem de voltar atrás
If only you, you you you. You you you would ever have the mind to ask.
Se ao menos você, você você você. Você, você, você teria coragem de perguntar.
No, don't I know. that I've been this way before.
Não, eu não sei. que já estive assim antes.
I'd find my way out of any game of yours.
Eu encontraria uma saída em qualquer jogo seu.
You can't deny when it's me you're thinking of
Você não pode negar quando é em mim que você está pensando
And I'll play along just to give it up.
E vou continuar só para desistir.
So now I know I've said hello to Jekyll and to Hyde
Então agora eu sei que disse olá para Jekyll e Hyde
The trouble is I still can't say who I want by my side
O problema é que ainda não consigo dizer quem quero ao meu lado
Truth be told I love them both, and I'm no better half.
Verdade seja dita, eu amo os dois e não sou a melhor metade.
If only you, you you you. You you you would have the heart to take it back
Se ao menos você, você você você. Você você teria coragem de voltar atrás
If only you, you you you. You you you would ever have the heart to ask.
Se ao menos você, você você você. Você, você, você teria coragem de perguntar.
Basia Bulat - Vocals, Guitar
Basia Bulat - vocais, guitarra
Bobby Bulat - Percussion
Bobby Bulat - Percussão
Erick Demore - Piano
Erick Demore - Piano
Tim Kingsbury - Bass Guitar
Tim Kingsbury - baixo
Brian Lipson - Trumpet
Brian Lipson - Trompete