If Only You Versuri Traducere în Română

I'm giving up, I'm going home, I'm leaving you behind
Renunț, mă duc acasă, te las în urmă
A sorry suit, no substitute, I've never been so tired
Un costum rău, fără înlocuitor, nu am fost niciodată atât de obosit
I've tried before, I wanted more, no matter what you had
Am mai încercat, am vrut mai mult, indiferent ce ai avut
If only you, you you you. You you you would have the heart to take it back
Dacă doar tu, tu tu tu. Tu ai avea inima să o iei înapoi
If only you, you you you. You you you would ever have the heart to ask.
Dacă doar tu, tu tu tu. Tu ai avea vreodată inima să te întrebi.
And now you've said, too many times, that trouble's walking by.
Și acum ai spus, de prea multe ori, că necazul trece.
I've met them once or twice before, but never so unkind.
I-am mai întâlnit o dată sau de două ori, dar niciodată atât de neplăcut.
I'll stand aside, I'll walk behind, no matter what you had
Voi sta deoparte, voi merge în spate, indiferent ce ai avut
If only you, you you you. You you you would have the heart to take it back
Dacă doar tu, tu tu tu. Tu ai avea inima să o iei înapoi
If only you, you you you. You you you would ever have the mind to ask.
Dacă doar tu, tu tu tu. Tu ai avea vreodată mintea să-l întrebi.
No, don't I know. that I've been this way before.
Nu, nu știu. că am mai fost așa.
I'd find my way out of any game of yours.
Mi-aș găsi calea de a ieși din orice joc al tău.
You can't deny when it's me you're thinking of
Nu poți nega când te gândești la mine
And I'll play along just to give it up.
Și voi juca împreună doar ca să renunț.
So now I know I've said hello to Jekyll and to Hyde
Așa că acum știu că i-am salutat pe Jekyll și pe Hyde
The trouble is I still can't say who I want by my side
Problema este că încă nu pot spune pe cine vreau lângă mine
Truth be told I love them both, and I'm no better half.
Adevărul să fie spus că îi iubesc pe amândoi și nu sunt jumătate mai bună.
If only you, you you you. You you you would have the heart to take it back
Dacă doar tu, tu tu tu. Tu ai avea inima să o iei înapoi
If only you, you you you. You you you would ever have the heart to ask.
Dacă doar tu, tu tu tu. Tu ai avea vreodată inima să te întrebi.
Basia Bulat - Vocals, Guitar
Basia Bulat - Voce, Chitară
Bobby Bulat - Percussion
Bobby Bulat - Percuție
Erick Demore - Piano
Erick Demore - pian
Tim Kingsbury - Bass Guitar
Tim Kingsbury - Chitară bas
Brian Lipson - Trumpet
Brian Lipson - Trompeta