Someone كلمات أغنية ترجمة عربية
باسيا بولات - شخص ما
by Basia Bulat
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In brief:
باختصار:
Em Em C C (x2 intro, x4 verse)
Em Em C C (مقدمة ×2، آية ×4)
G D Am C (x4 chorus)
G D Am C (جوقة x4)
In detail:
بالتفصيل:
When the summer wind races
عندما تتسابق رياح الصيف
Through my thoughts
من خلال أفكاري
Where there was a cross
حيث كان هناك صليب
On the mountain bearing on us
على الجبل يحمل علينا
Oh I wonder now
أوه أتساءل الآن
who you might think of
الذي قد تفكر فيه
Would you be the same?
هل ستكون نفس الشيء؟
Would you say if you were lost?
هل تقول لو ضاعت؟
Oh are you lost, when I know
أوه هل فقدت ، عندما أعرف
Someone, someone is there
شخص ما، شخص ما هناك
Shadows and stares behind me
الظلال والتحديق خلفي
Someone, calling your name
شخص ما، يدعو اسمك
Someone is bound to find me
لا بد أن يجدني شخص ما
Oh, if someone is there
أوه، إذا كان شخص ما هناك
Give me your answer kindly
أعطني إجابتك بلطف
Oh, shadows and stares
أوه، الظلال والتحديق
If you are lost come find me
إذا كنت ضائعا تعال ابحث عني
Now every day
الآن كل يوم
Red squares on their shirtsleeves
المربعات الحمراء على قمصانهم
On every corner, red maple leaves
في كل زاوية، أوراق القيقب الأحمر
This is how Im remembering
هذه هي الطريقة التي أتذكرها
Listen for your voice in the crowds, in the streets
استمع لصوتك وسط الحشود، في الشوارع
I wonder now
أتساءل الآن
What you might think of the policemen
ما قد تفكر فيه من رجال الشرطة
Marching past your ghost in the park
تجاوز شبحك في الحديقة
I cant stop laughing now that
لا أستطيع التوقف عن الضحك الآن بعد ذلك
Shadows and stares behind me
الظلال والتحديق خلفي
Someone, calling your name
شخص ما، يدعو اسمك
Someone is bound to find me
لا بد أن يجدني شخص ما
Oh, if someone is there
أوه، إذا كان شخص ما هناك
Give me your answer kindly
أعطني إجابتك بلطف
Oh, shadows and stares
أوه، الظلال والتحديق
If you are lost come find me
إذا كنت ضائعا تعال ابحث عني
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
