Someone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Basia Bułat - Ktoś
by Basia Bulat
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In brief:
W skrócie:
Em Em C C (x2 intro, x4 verse)
Em Em CC (wstęp x2, zwrotka x4)
G D Am C (x4 chorus)
G D Am C (refren x4)
In detail:
Szczegółowo:
When the summer wind races
Kiedy letni wiatr pędzi
Through my thoughts
Przez moje myśli
Where there was a cross
Gdzie stał krzyż
On the mountain bearing on us
Na górze, która na nas leci
Oh I wonder now
Och, zastanawiam się teraz
who you might think of
o kim możesz pomyśleć
Would you be the same?
Czy byłbyś taki sam?
Would you say if you were lost?
Czy powiedziałbyś, gdybyś się zgubił?
Oh are you lost, when I know
Och, jesteś zgubiony, kiedy wiem
Someone, someone is there
Ktoś, ktoś tam jest
Shadows and stares behind me
Cienie i spojrzenia za mną
Someone, calling your name
Ktoś woła twoje imię
Someone is bound to find me
Ktoś na pewno mnie znajdzie
Oh, if someone is there
Och, jeśli ktoś tam jest
Give me your answer kindly
Proszę o odpowiedź
Oh, shadows and stares
Ach, cienie i spojrzenia
If you are lost come find me
Jeśli się zgubiłeś, przyjdź i znajdź mnie
Now every day
Teraz codziennie
Red squares on their shirtsleeves
Czerwone kwadraty na rękawach koszul
On every corner, red maple leaves
Na każdym rogu liście czerwonego klonu
This is how Im remembering
Tak to pamiętam
Listen for your voice in the crowds, in the streets
Słuchaj swojego głosu w tłumie i na ulicach
I wonder now
Zastanawiam się teraz
What you might think of the policemen
Co możesz myśleć o policjantach
Marching past your ghost in the park
Maszerując obok twojego ducha w parku
I cant stop laughing now that
Nie mogę teraz przestać się śmiać
Shadows and stares behind me
Cienie i spojrzenia za mną
Someone, calling your name
Ktoś woła twoje imię
Someone is bound to find me
Ktoś na pewno mnie znajdzie
Oh, if someone is there
Och, jeśli ktoś tam jest
Give me your answer kindly
Proszę o odpowiedź
Oh, shadows and stares
Ach, cienie i spojrzenia
If you are lost come find me
Jeśli się zgubiłeś, przyjdź i znajdź mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
