The Shore كلمات أغنية ترجمة عربية
باسيا بولات - الشاطئ
by Basia Bulat
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From the album "Heart of My Own"
من ألبوم "قلبي الخاص"
Chords used:
الحبال المستخدمة:
There is no one who will take me by that shore
لا يوجد أحد سيأخذني إلى هذا الشاطئ
Close to the smoke, far from the fire of your harbour.
قريب من الدخان بعيد عن نار مرفأك.
But if I am awake this time I'll know
ولكن إذا كنت مستيقظا هذه المرة سأعرف
All over your eyes, a storm is rolling over, rolling over, rolling over
في كل أنحاء عينيك، تتدحرج العاصفة، تتدحرج، تتدحرج
Oh you can take away the divine my dear
أوه يمكنك أن تأخذ الإلهية يا عزيزي
And comb your hair
ومشطي شعرك
And I won't mind at all.
وأنا لن أمانع على الإطلاق.
Even when the thought's behind
حتى عندما يكون الفكر وراء
I came just to remind you
جئت فقط لتذكيرك
I love you so.
أنا أحبك جدا.
There is no one who will take me by that shore
لا يوجد أحد سيأخذني إلى هذا الشاطئ
But the waves rushing down
لكن الأمواج تندفع نحو الأسفل
The waves rushing down on your shoulders.
الأمواج تندفع على كتفيك.
And if I am awake this time I'll know
وإذا كنت مستيقظا هذه المرة سأعرف
All over your eyes, a storm is nearly over
في جميع أنحاء عينيك، العاصفة على وشك الانتهاء
Nearly over
انتهى تقريبا
And you can take away the divine my dear
ويمكنك أن تأخذ الإلهية يا عزيزي
And comb your hair
ومشطي شعرك
And I won't mind at all.
وأنا لن أمانع على الإطلاق.
Even when the thought's behind
حتى عندما يكون الفكر وراء
I came just to remind you
جئت فقط لتذكيرك
I love you so
أنا أحبك جدا
I love you so
أنا أحبك جدا
I love you so.
أنا أحبك جدا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
