Fake It كلمات أغنية ترجمة عربية
الباستيل - مزيف
by Bastille
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(And I don't think that that's a selfish one, I really don't)
(وأنا لا أعتقد أن هذا أمر أناني، أنا لا أعتقد ذلك حقًا)
(I'm not saying that I have this capacity because it's hard to develop that capacity on your own)
(أنا لا أقول أن لدي هذه القدرة لأنه من الصعب تطوير هذه القدرة بنفسك)
(When you're being stopped at every turn)
(عندما يتم إيقافك عند كل منعطف)
Oooouh
اوووه
Oooouh
اوووه
Oooouh
اوووه
Oooouh
اوووه
VRS 1
في آر إس 1
Drive around, nighttime nowhere to go
قم بالقيادة، في الليل ليس هناك مكان تذهب إليه
melts me down, I'm like wax to your jokes
يذوبني، أنا مثل الشمع لنكاتك
Lost and found, knocking heads, laying low
ضائعة وتم العثور عليها، تضرب الرؤوس، وتضع نفسها في مكان منخفض
And there's no point reliving crimes to lose this
وليس هناك فائدة من إعادة عيش الجرائم لتفقد هذا
PR-HORUS
بي آر حورس
Still wanna waste all of my time
ما زلت أريد أن أضيع كل وقتي
I wanna waste all of my time
أريد أن أضيع كل وقتي
still wanna waste all of my time
ما زلت أريد أن أضيع كل وقتي
I wanna waste all of my time with you ... ooouh
أريد أن أضيع كل وقتي معك ... أوه
HORUS
حورس
Oh my lover my lover my love
يا حبيبي حبيبي حبيبي
we can never go back
لا يمكننا العودة أبدا
we can only do our best to recreate
يمكننا فقط أن نبذل قصارى جهدنا لإعادة الإنشاء
Don't turn over turn over the page
لا تقلب اقلب الصفحة
we should rip it straight out
ينبغي لنا أن نمزقها مباشرة
and lets try our very best to fake it
ودعنا نبذل قصارى جهدنا لتزييفه
VRS 2
في آر إس 2
Show me joy, flower through disarray
أرني الفرح، زهرة من خلال الفوضى
lets destroy, each mistake that we made
دعونا ندمر كل خطأ ارتكبناه
Then restore colour back to the grey
ثم أعيدي اللون إلى اللون الرمادي
there's no pride in sharing scars to prove it
ليس هناك فخر بمشاركة الندوب لإثبات ذلك
PR-HORUS
بي آر حورس
Still wanna waste all of my time
ما زلت أريد أن أضيع كل وقتي
I wanna waste all of my time
أريد أن أضيع كل وقتي
still wanna waste all of my time
ما زلت أريد أن أضيع كل وقتي
I wanna waste all of my time with you
أريد أن أضيع كل وقتي معك
HORUS
حورس
Oh my lover my lover my love
يا حبيبي حبيبي حبيبي
we can never go back
لا يمكننا العودة أبدا
we can only do our best to recreate
يمكننا فقط أن نبذل قصارى جهدنا لإعادة الإنشاء
Don't turn over turn over the page
لا تقلب اقلب الصفحة
we should rip it straight out
ينبغي لنا أن نمزقها مباشرة
and lets try our very best to fake it
ودعنا نبذل قصارى جهدنا لتزييفه
RI
ري
Help me turn a blind eye
ساعدني في غض البصر
days and nights we lost to weakness
أيام وليالي خسرناها بسبب الضعف
Help me turn a blind eye
ساعدني في غض البصر
days and nights we lost to weakness
أيام وليالي خسرناها بسبب الضعف
HORUS
حورس
Oh my lover my lover my love
يا حبيبي حبيبي حبيبي
we can never go back
لا يمكننا العودة أبدا
we can only do our best to recreate
يمكننا فقط أن نبذل قصارى جهدنا لإعادة الإنشاء
So don't turn over turn over the page
لذلك لا تقلب الصفحة
we should rip it straight out
ينبغي لنا أن نمزقها مباشرة
and lets try our very best to fake it
ودعنا نبذل قصارى جهدنا لتزييفه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
