Fake It Songtekst Nederlandse Vertaling

(And I don't think that that's a selfish one, I really don't)
(En ik denk niet dat dat egoïstisch is, echt niet)
(I'm not saying that I have this capacity because it's hard to develop that capacity on your own)
(Ik zeg niet dat ik deze capaciteit heb, want het is moeilijk om die capaciteit alleen te ontwikkelen)
(When you're being stopped at every turn)
(Als je bij elke bocht wordt tegengehouden)
Oooouh
Oooooh
Oooouh
Oooooh
Oooouh
Oooooh
Oooouh
Oooooh
VRS 1
VRS 1
Drive around, nighttime nowhere to go
Rijd rond, 's nachts kun je nergens heen
melts me down, I'm like wax to your jokes
doet me smelten, ik ben als was voor je grappen
Lost and found, knocking heads, laying low
Verloren en gevonden, hoofden kloppend, laag liggend
And there's no point reliving crimes to lose this
En het heeft geen zin misdaden opnieuw te beleven om dit te verliezen
PR-HORUS
PR-HORUS
Still wanna waste all of my time
Ik wil nog steeds al mijn tijd verspillen
I wanna waste all of my time
Ik wil al mijn tijd verspillen
still wanna waste all of my time
Ik wil nog steeds al mijn tijd verspillen
I wanna waste all of my time with you ... ooouh
Ik wil al mijn tijd met jou verspillen... oouh
HORUS
HORUS
Oh my lover my lover my love
Oh mijn geliefde, mijn geliefde, mijn liefde
we can never go back
wij kunnen nooit meer terug
we can only do our best to recreate
we kunnen alleen ons best doen om te recreëren
Don't turn over turn over the page
Draai de pagina niet om
we should rip it straight out
we moeten het er meteen uit scheuren
and lets try our very best to fake it
en laten we ons uiterste best doen om het te faken
VRS 2
VRS2
Show me joy, flower through disarray
Toon mij vreugde, bloei door wanorde
lets destroy, each mistake that we made
laten we elke fout die we hebben gemaakt, vernietigen
Then restore colour back to the grey
Herstel vervolgens de kleur terug naar grijs
there's no pride in sharing scars to prove it
er is geen trots om littekens te delen om het te bewijzen
PR-HORUS
PR-HORUS
Still wanna waste all of my time
Ik wil nog steeds al mijn tijd verspillen
I wanna waste all of my time
Ik wil al mijn tijd verspillen
still wanna waste all of my time
Ik wil nog steeds al mijn tijd verspillen
I wanna waste all of my time with you
Ik wil al mijn tijd met jou verspillen
HORUS
HORUS
Oh my lover my lover my love
Oh mijn geliefde, mijn geliefde, mijn liefde
we can never go back
wij kunnen nooit meer terug
we can only do our best to recreate
we kunnen alleen ons best doen om te recreëren
Don't turn over turn over the page
Draai de pagina niet om
we should rip it straight out
we moeten het er meteen uit scheuren
and lets try our very best to fake it
en laten we ons uiterste best doen om het te faken
RI
RI
Help me turn a blind eye
Help mij een oogje dichtknijpen
days and nights we lost to weakness
dagen en nachten verloren we door zwakte
Help me turn a blind eye
Help mij een oogje dichtknijpen
days and nights we lost to weakness
dagen en nachten verloren we door zwakte
HORUS
HORUS
Oh my lover my lover my love
Oh mijn geliefde, mijn geliefde, mijn liefde
we can never go back
wij kunnen nooit meer terug
we can only do our best to recreate
we kunnen alleen ons best doen om te recreëren
So don't turn over turn over the page
Draai de pagina dus niet om
we should rip it straight out
we moeten het er meteen uit scheuren
and lets try our very best to fake it
en laten we ons uiterste best doen om het te faken