Fake It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bastylia – sfałszuj to
by Bastille
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(And I don't think that that's a selfish one, I really don't)
(I nie sądzę, że to samolubne, naprawdę nie)
(I'm not saying that I have this capacity because it's hard to develop that capacity on your own)
(Nie mówię, że mam tę zdolność, ponieważ trudno jest ją rozwinąć samodzielnie)
(When you're being stopped at every turn)
(Kiedy jesteś zatrzymywany na każdym kroku)
Oooouh
Ooooo
Oooouh
Ooooo
Oooouh
Ooooo
Oooouh
Ooooo
VRS 1
VRS 1
Drive around, nighttime nowhere to go
Jeździj po okolicy, w nocy nie masz dokąd pójść
melts me down, I'm like wax to your jokes
roztapia mnie, jestem jak wosk do twoich żartów
Lost and found, knocking heads, laying low
Zagubieni i odnalezieni, pukający głowami, leżący nisko
And there's no point reliving crimes to lose this
I nie ma sensu ponownie przeżywać zbrodni, żeby to stracić
PR-HORUS
PR-HORUS
Still wanna waste all of my time
Nadal chcę marnować cały swój czas
I wanna waste all of my time
Chcę marnować cały swój czas
still wanna waste all of my time
nadal chcę marnować cały swój czas
I wanna waste all of my time with you ... ooouh
Chcę marnować z tobą cały swój czas... ooouh
HORUS
HORUS
Oh my lover my lover my love
Och, mój kochany, mój kochany, moja miłości
we can never go back
nigdy nie możemy wrócić
we can only do our best to recreate
możemy jedynie zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby odtworzyć
Don't turn over turn over the page
Nie przewracaj, przewróć stronę
we should rip it straight out
powinniśmy to od razu wyrwać
and lets try our very best to fake it
i zróbmy co w naszej mocy, żeby to sfałszować
VRS 2
VRS 2
Show me joy, flower through disarray
Okaż mi radość, rozkwitnij w chaosie
lets destroy, each mistake that we made
zniszczmy każdy błąd, który popełniliśmy
Then restore colour back to the grey
Następnie przywróć kolor do szarości
there's no pride in sharing scars to prove it
nie ma dumy w dzieleniu się bliznami, żeby to udowodnić
PR-HORUS
PR-HORUS
Still wanna waste all of my time
Nadal chcę marnować cały swój czas
I wanna waste all of my time
Chcę marnować cały swój czas
still wanna waste all of my time
nadal chcę marnować cały swój czas
I wanna waste all of my time with you
Chcę marnować cały swój czas z tobą
HORUS
HORUS
Oh my lover my lover my love
Och, mój kochany, mój kochany, moja miłości
we can never go back
nigdy nie możemy wrócić
we can only do our best to recreate
możemy jedynie zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby odtworzyć
Don't turn over turn over the page
Nie przewracaj, przewróć stronę
we should rip it straight out
powinniśmy to od razu wyrwać
and lets try our very best to fake it
i zróbmy co w naszej mocy, żeby to sfałszować
RI
RI
Help me turn a blind eye
Pomóż mi przymknąć oko
days and nights we lost to weakness
dni i noce przegrywaliśmy z powodu słabości
Help me turn a blind eye
Pomóż mi przymknąć oko
days and nights we lost to weakness
dni i noce przegrywaliśmy z powodu słabości
HORUS
HORUS
Oh my lover my lover my love
Och, mój kochany, mój kochany, moja miłości
we can never go back
nigdy nie możemy wrócić
we can only do our best to recreate
możemy jedynie zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby odtworzyć
So don't turn over turn over the page
Więc nie przewracaj strony
we should rip it straight out
powinniśmy to od razu wyrwać
and lets try our very best to fake it
i zróbmy co w naszej mocy, żeby to sfałszować
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.