Lethargy 歌詞 日本語訳
バスティーユ - 無気力
by Bastille
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
**Capo on 4th fret**
**カポは4フレットにあります**
Lethargy got a hold of me
無気力が私を捉えた
And I don't know how to shake it
そして、それを振る方法がわかりません
Got these itchy feet for a change of scene
場面転換のために足がかゆくなった
Do anything to escape it
それから逃れるためには何でもする
Pre-horus
プレホルス
Get up, get up, pressure, pressure
立ち上がれ、立ち上がれ、プレッシャー、プレッシャー
Run away as fast as you can go
できるだけ早く逃げてください
Everyday our friends and lovers
毎日私たちの友人や恋人
Give the answers everybody knows
誰もが知っている答えを教えてください
horus
ホルス
You told me not to be like anybody else
他の人と同じになるなと言ったよね
Headspin, happiness, death
ヘッドスピン、幸福、死
Be like anybody else
他の人と同じようになりましょう
Broke down, nothing else left
壊れて他には何も残らない
You checked out years ago
何年も前にチェックアウトしました
Oh what I'd to not to worry like you
ああ、君みたいに心配しないでくれたらよかったのに
You checked out years ago
何年も前にチェックアウトしました
Oh what I'd do not to worry like you
ああ、あなたのように心配しなくてもいいのに
N.C.
ノースカロライナ州
"C'mon, relax"
「さあ、リラックスしてください」
There's an English man up in space these days
最近宇宙にイギリス人がいる
Floating in awe and wonder
畏怖と驚きの中で浮かんでいる
As he broke away from the atmospheres
彼がその雰囲気から抜け出したとき、
From all of us non believers
私たち非信者の皆さんから
Pre-horus
プレホルス
Get up, get up, pressure, pressure
立ち上がれ、立ち上がれ、プレッシャー、プレッシャー
Run away as fast as you can go
できるだけ早く逃げてください
Everyday our friends and lovers
毎日私たちの友人や恋人
Give the answers everybody knows
誰もが知っている答えを教えてください
horus
ホルス
You told me not to be like anybody else
他の人と同じになるなと言ったよね
Headspin, happiness, death
ヘッドスピン、幸福、死
Be like anybody else
他の人と同じようになりましょう
Broke down, nothing else left
壊れて他には何も残らない
You checked out years ago
何年も前にチェックアウトしました
Oh what I'd to not to worry like you
ああ、君みたいに心配しないでくれたらよかったのに
You checked out years ago
何年も前にチェックアウトしました
Oh what I'd do not to worry like you
ああ、あなたのように心配しなくてもいいのに
ridge
尾根
Paint the scene for me
私のためにそのシーンを描いてください
Paint it bright and paint it clear
明るく塗ってクリアー塗って
I don't want to use my imagi - nation here
私はここで私の想像力を使いたくない - 国家
Don't want to use my imagi - nation here
私の想像力をここで使いたくない - 国家
Paint the scene for me
私のためにそのシーンを描いてください
Paint it bright and paint it clear
明るく塗ってクリアー塗って
I don't want to use my imagi - nation here
私はここで私の想像力を使いたくない - 国家
Don't want to use my imagi - nation here
私の想像力をここで使いたくない - 国家
horus
ホルス
You told me not to be like anybody else
他の人と同じになるなと言ったよね
Headspin, happiness, death
ヘッドスピン、幸福、死
Be like anybody else
他の人と同じようになりましょう
Broke down, nothing else left
壊れて他には何も残らない
You checked out years ago
何年も前にチェックアウトしました
Oh what I'd to not to worry like you
ああ、君みたいに心配しないでくれたらよかったのに
You checked out years ago
何年も前にチェックアウトしました
Oh what I'd do not to worry like you
ああ、あなたのように心配しなくてもいいのに
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.