Power كلمات أغنية ترجمة عربية

الباستيل - القوة

by Bastille

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bastille Power

Aim, throw your best shot right at me
الهدف، رمي أفضل ما لديكم الحق في وجهي
Cause pain, I can take it easily
تسبب الألم، أستطيع أن أتحمله بسهولة
Did you really think I'd fall to my knees
هل اعتقدت حقًا أنني سأقع على ركبتي
Just to pray for some sweet simplicity?
فقط للصلاة من أجل بعض البساطة الحلوة؟
Pre-horus
ما قبل حورس
Cause woah, you're squeezing my heart, too hard in your bare hands, they hold too tight
لأنك تضغط على قلبي، بقوة شديدة بين يديك العاريتين، فهما تمسكان به بشدة
And woah the air is on fire, this room feels electric, cord here in your sights
واو الهواء مشتعل، هذه الغرفة تشعر بالكهرباء، الحبل هنا في مرمى البصر
horus 1
حورس 1
Power, power
القوة، القوة
I will never understand the power you're holding over me
لن أفهم أبدًا القوة التي تمتلكها عليّ
Power, power
القوة، القوة
Oh you've had it too long, yes you've had it too long
أوه، لقد مررت به لفترة طويلة جدًا، نعم لقد مررت به لفترة طويلة جدًا
Pain, just synapses firing in our brain
الألم، مجرد نقاط اشتباك عصبي تنطلق في دماغنا
So when you cut me, cut me deep
لذلك عندما تقطعني، جرحني بعمق
Hurt the ones you love the most easily
إيذاء من تحبهم بسهولة أكبر
Cause in time we show our Achilles's heels
لأنه مع مرور الوقت سنظهر كعب أخيل لدينا
Pre-horus
ما قبل حورس
Cause woah, you're squeezing my heart, too hard in your bare hands, they hold too tight
لأنك تضغط على قلبي، بقوة شديدة بين يديك العاريتين، فهما تمسكان به بشدة
And woah the air is on fire, this room feels electric, cord here in your sights
واو الهواء مشتعل، هذه الغرفة تشعر بالكهرباء، الحبل هنا في مرمى البصر
horus 1
حورس 1
Power, power
القوة، القوة
I will never understand the power you're holding over me
لن أفهم أبدًا القوة التي تمتلكها عليّ
Power, power
القوة، القوة
Oh you've had it too long, yes you've had it too long
أوه، لقد مررت به لفترة طويلة جدًا، نعم لقد مررت به لفترة طويلة جدًا
ridge
ريدج
If you're gonna hit me, hit me harder
إذا كنت ستضربني، فاضربني بقوة أكبر
(Hit me, hit me harder)
(اضربني، اضربني بقوة أكبر)
Cause you better knock me out the first time
لأنه من الأفضل أن تطردني من المرة الأولى
And if you're do this with the plaster
وإذا كنت تفعل هذا مع الجص
(Do this with the plaster)
(افعل هذا مع الجص)
If you're gonna hit me, hit me harder than this
إذا كنت ستضربني، فاضربني بقوة أكبر من هذا
Power, power
القوة، القوة
Blows my mind to think I ever let you hold it over me
يذهلني التفكير في أنني سمحت لك بالاحتفاظ بالأمر فوقي
horus 2
حورس 2
Power, power
القوة، القوة
I will never understand the way I let you hold it over me
لن أفهم أبدًا الطريقة التي سمحت لك بها أن تمسك بي
Power, power
القوة، القوة
Well you've had it too long, yes you've had it too long
حسنًا، لقد مررت به لفترة طويلة جدًا، نعم لقد مررت به لفترة طويلة جدًا
Power, oh, oh, power, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
القوة اه اه اه قوة اه اه اه اه اه اه اه اه
Power, power
القوة، القوة
I let you have it too long, yes you've had it too long
لقد سمحت لك بالحصول عليها لفترة طويلة جدًا، نعم لقد حصلت عليها لفترة طويلة جدًا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.