Snakes 歌詞 日本語訳
バスティーユ - ヘビ
by Bastille
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ooouh, I'm not ready
ああ、準備ができていない
Ooouh, I'm not ready
ああ、準備ができていない
Snakes are battening our hills
ヘビが私たちの丘を襲っている
They followed from the grass
彼らは草の上からあとを追った
I'll keep keeping them away
私は彼らを遠ざけ続けます
What if my result just can not last
結果が続かなかった場合はどうすればよいですか
Pre-horus
プレホルス
If I'm not ready
準備ができていない場合
Life will just eat me whole
人生は私を丸ごと食べるだけだ
If I'm not steady
私が安定していないと
Maybe I'll lose control
たぶん私はコントロールを失うでしょう
horus
ホルス
But it's easier to bu-ry
でも埋めたほうが楽だよ
my head in the sand sometimes
時々頭が砂の中に沈む
Yes, it's easier to bu-ry
はい、埋めたほうが簡単です
my head in the sand sometimes
時々頭が砂の中に沈む
Yeah, I know, I know, I know
うん、わかってる、わかってる、わかってる
it's not the right way to go
それは正しい道ではありません
but I'm afraid that the ground will just swallow me whole
でも地面に丸ごと飲み込まれてしまいそうで怖い
Now, the sky is getting dark
さて、空が暗くなってきました
Can't you hear the thunder start to roar
雷が轟き始めているのが聞こえませんか
So I'll be picking up the phase
だから私はフェーズを拾うつもりだ
Block all things that'd rather just not knock
ノックしたくないものはすべてブロックします
Pre-horus
プレホルス
If I'm not ready
準備ができていない場合
Life will just eat me whole
人生は私を丸ごと食べるだけだ
If I'm not steady
私が安定していないと
Maybe I'll lose control
たぶん私はコントロールを失うでしょう
horus
ホルス
But it's easier to bu-ry
でも埋めたほうが楽だよ
my head in the sand sometimes
時々頭が砂の中に沈む
Yes, it's easier to bu-ry
はい、埋めたほうが簡単です
my head in the sand sometimes
時々頭が砂の中に沈む
Yeah, I know, I know, I know
うん、わかってる、わかってる、わかってる
it's not the right way to go
それは正しい道ではありません
but I'm afraid that the ground will just swallow me whole
でも地面に丸ごと飲み込まれてしまいそうで怖い
Yes, I'm afraid that the ground will just swallow me whole
そう、地面に丸ごと飲み込まれてしまいそうで怖い
Pre-horus
プレホルス
If I'm not ready
準備ができていない場合
Life will just eat me whole
人生は私を丸ごと食べるだけだ
If I'm not steady
私が安定していないと
Maybe I'll lose control
たぶん私はコントロールを失うでしょう
horus
ホルス
But it's easier to bu-ry
でも埋めたほうが楽だよ
my head in the sand sometimes
時々頭が砂の中に沈む
Yes, it's easier to bu-ry
はい、埋めたほうが簡単です
my head in the sand sometimes
時々頭が砂の中に沈む
Yeah, I know, I know, I know
うん、わかってる、わかってる、わかってる
it's not the right way to go
それは正しい道ではありません
but I'm afraid that the ground will just swallow me whole
でも地面に丸ごと飲み込まれてしまいそうで怖い
Yes, I know, I know, I know
はい、わかります、わかります、わかります
it's not the right way to go
それは正しい道ではありません
but I'm afraid that the ground will just swallow me whole
でも地面に丸ごと飲み込まれてしまいそうで怖い
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.