These Streets Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

These streets are yours, you can keep them
Bu sokaklar senin, sende kalabilir
I don't want them
onları istemiyorum
They pull me back, and I surrender
Beni geri çekiyorlar ve teslim oluyorum
To the memories I run from
Kaçtığım anılara
Oh, we have paved these streets
Ah, bu sokakları biz asfaltladık
With moments of defeat
Yenilgi anlarıyla
But even if we won't admit it to ourselves
Ama bunu kendimize itiraf etmesek bile
We'll walk upon these streets and think of little else
Bu sokaklarda yürüyeceğiz ve başka pek bir şey düşünmeyeceğiz
So I won't show my face here anymore
Bu yüzden artık burada yüzümü göstermeyeceğim
I won't show my face here anymore
Artık burada yüzümü göstermeyeceğim
These streets are yours, you can keep them
Bu sokaklar senin, sende kalabilir
In my mind it's like you haunt them
Aklımda sanki onlara musallat oluyorsun
And passing through I think I see you
Ve geçerken sanırım seni görüyorum
In the shapes of other women
Diğer kadınların şekillerinde
Oh, we have stained these walls
Ah, bu duvarları biz boyadık
With our mistakes and flaws
Hatalarımız ve kusurlarımızla
But even if we won't admit it to ourselves
Ama bunu kendimize itiraf etmesek bile
We'll walk upon these streets and think of little else
Bu sokaklarda yürüyeceğiz ve başka pek bir şey düşünmeyeceğiz
So I won't show my face here anymore
Bu yüzden artık burada yüzümü göstermeyeceğim
I won't show my face here anymore
Artık burada yüzümü göstermeyeceğim
All that's left behind
Geride kalan tek şey
Is a shadow on my mind
Aklımda bir gölge mi var
Oh, a shadow cast upon a wall is silhouette and nothing more
Ah, duvara düşen gölge siluettir, başka bir şey değil
But it's all that's left behind
Ama geride kalan tek şey bu
But even if we won't admit it to ourselves
Ama bunu kendimize itiraf etmesek bile
We'll walk upon these streets and think of little else
Bu sokaklarda yürüyeceğiz ve başka pek bir şey düşünmeyeceğiz
So I won't show my face here anymore
Bu yüzden artık burada yüzümü göstermeyeceğim
I won't show my face here anymore
Artık burada yüzümü göstermeyeceğim
I won't show my face here anymore
Artık burada yüzümü göstermeyeceğim
I won't show my face here anymore
Artık burada yüzümü göstermeyeceğim
The Chord shapes I use:
Kullandığım Akor şekilleri:
(note: I use my thumb to get the first fret of the low e for the F chord)
(not: F akorunun düşük e'sinin ilk perdesini elde etmek için baş parmağımı kullanıyorum)
F: G: Am: C:
F: G: Am: Ç:
Everything in brackets i.e (Am) or (Am*) are transitional riffs from Am to F, if you feel confident you can
Parantez içindeki her şey, yani (Am) veya (Am*), Am'den F'ye geçiş riffleridir, eğer yapabileceğinizden eminseniz
play these riffs instead of the chord however this is not necessary, if you don't want to play it more advanced
akor yerine bu riffleri çalın ancak daha gelişmiş düzeyde çalmak istemiyorsanız bu gerekli değildir
stick with the Am chord.
Am akoruna sadık kalın.
(Am): (Am*):
(Am): (Am*):