Things We Lost in the Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bastylia – Rzeczy, które straciliśmy w pożarze

by Bastille

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bastille Things We Lost in the Fire

Hi guys, first tab submitted.
Cześć, pierwsza zakładka przesłana.
Great job made by "Jilde" but there were some parts missing.
Świetna robota wykonana przez „Jilde”, ale brakowało niektórych części.
When you play D* during the intro and outro you can add these notes :
Kiedy zagrasz w D* podczas wstępu i zakończenia, możesz dodać następujące nuty:
Things we lost to the flame
Rzeczy, które straciliśmy w płomieniach
Things we'll never see again
Rzeczy, których nigdy więcej nie zobaczymy
All that we've amassed
Wszystko, co zgromadziliśmy
Sits before us, shattered into ash
Siedzi przed nami, rozbity w popiół
These are the things, the things we lost
To są rzeczy, rzeczy, które straciliśmy
The things we lost in the fire fire fire
Rzeczy, które straciliśmy w ogniu, ogniu, ogniu
These are the things, the things we lost
To są rzeczy, rzeczy, które straciliśmy
The things we lost in the fire fire fire
Rzeczy, które straciliśmy w ogniu, ogniu, ogniu
We sat and made a list
Usiedliśmy i zrobiliśmy listę
Of all the things that we have
Ze wszystkich rzeczy, które mamy
Down the backs of table tops
W dół po tylnej stronie blatów stołów
Ticket stubs and your diaries
Odcinki biletów i Twoje pamiętniki
I read them all one day
Przeczytałam je wszystkie jednego dnia
When loneliness came and you were away
Kiedy nadeszła samotność i ciebie nie było
Oh they told me nothing new,
Och, nie powiedzieli mi nic nowego,
But I love to read the words you used
Ale uwielbiam czytać słowa, których użyłeś
These are the things, the things we lost
To są rzeczy, rzeczy, które straciliśmy
The things we lost in the fire fire fire
Rzeczy, które straciliśmy w ogniu, ogniu, ogniu
These are the things, the things we lost
To są rzeczy, rzeczy, które straciliśmy
The things we lost in the fire fire fire
Rzeczy, które straciliśmy w ogniu, ogniu, ogniu
Oh oh oh oh oooooh wohoo
Och, och, och, och, woohoo
Oh oh oh oh oooooh wohoo
Och, och, och, och, woohoo
I was the match and you were the rock
Byłem zapałką, a ty skałą
Maybe we started this fire
Może to my wywołaliśmy ten pożar
We sat apart and watched
Siedzieliśmy osobno i obserwowaliśmy
All we had burned on the pyre
Wszystko spaliliśmy na stosie
(You said) we were born with nothing
(Powiedziałeś) urodziliśmy się z niczym
And we sure as hell have nothing now
I z całą pewnością nie mamy teraz nic
(You said) we were born with nothing
(Powiedziałeś) urodziliśmy się z niczym
And we sure as hell have nothing now
I z całą pewnością nie mamy teraz nic
These are the things, the things we lost
To są rzeczy, rzeczy, które straciliśmy
The things we lost in the fire fire fire
Rzeczy, które straciliśmy w ogniu, ogniu, ogniu
These are the things, the things we lost
To są rzeczy, rzeczy, które straciliśmy
The things we lost in the fire fire fire
Rzeczy, które straciliśmy w ogniu, ogniu, ogniu
Do you understand that we will never be the same again?
Czy rozumiesz, że już nigdy nie będziemy tacy sami?
Do you understand that we will never be the same again?
Czy rozumiesz, że już nigdy nie będziemy tacy sami?
The future's in our hands and we will never be the same again
Przyszłość jest w naszych rękach i już nigdy nie będziemy tacy sami
The future's in our hands and we will never be the same again
Przyszłość jest w naszych rękach i już nigdy nie będziemy tacy sami
These are the things, the things we lost
To są rzeczy, rzeczy, które straciliśmy
The things we lost in the fire fire fire
Rzeczy, które straciliśmy w ogniu, ogniu, ogniu
These are the things, the things we lost
To są rzeczy, rzeczy, które straciliśmy
The things we lost in the fire fire fire
Rzeczy, które straciliśmy w ogniu, ogniu, ogniu
Oh oh oh oh oooooh wohoo
Och, och, och, och, woohoo
Oh oh oh oh oooooh wohoo
Och, och, och, och, woohoo
Flames they licked the walls
Płomienie lizały ściany
Tenderly they turned to dust all that I adore
Z czułością obrócili w proch wszystko, co uwielbiam

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.