Things We Lost in the Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bastille - Yangında Kaybettiklerimiz
by Bastille
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi guys, first tab submitted.
Merhaba arkadaşlar, ilk sekme gönderildi.
Great job made by "Jilde" but there were some parts missing.
"Jilde" harika bir iş çıkardı ama bazı parçalar eksikti.
When you play D* during the intro and outro you can add these notes :
Giriş ve çıkış sırasında D* oynadığınızda şu notları ekleyebilirsiniz:
Things we lost to the flame
Alevde kaybettiğimiz şeyler
Things we'll never see again
Bir daha göremeyeceğimiz şeyler
All that we've amassed
Biriktirdiğimiz her şey
Sits before us, shattered into ash
Önümüzde oturuyor, küle dönüşüyor
These are the things, the things we lost
Bunlar kaybettiğimiz şeyler
The things we lost in the fire fire fire
Yangında kaybettiklerimiz yangın yangını
These are the things, the things we lost
Bunlar kaybettiğimiz şeyler
The things we lost in the fire fire fire
Yangında kaybettiklerimiz yangın yangını
We sat and made a list
Oturup liste yaptık
Of all the things that we have
Sahip olduğumuz her şeyden
Down the backs of table tops
Masa üstlerinin arkalarından aşağı
Ticket stubs and your diaries
Bilet koçanları ve günlükleriniz
I read them all one day
Hepsini bir gün okudum
When loneliness came and you were away
Yalnızlık geldiğinde ve sen uzaktayken
Oh they told me nothing new,
Oh, bana yeni bir şey söylemediler,
But I love to read the words you used
Ama kullandığın kelimeleri okumayı seviyorum
These are the things, the things we lost
Bunlar kaybettiğimiz şeyler
The things we lost in the fire fire fire
Yangında kaybettiklerimiz yangın yangını
These are the things, the things we lost
Bunlar kaybettiğimiz şeyler
The things we lost in the fire fire fire
Yangında kaybettiklerimiz yangın yangını
Oh oh oh oh oooooh wohoo
Oh oh oh oh oh oooo
Oh oh oh oh oooooh wohoo
Oh oh oh oh oh oooo
I was the match and you were the rock
Ben kibrittim ve sen de kayaydın
Maybe we started this fire
Belki bu yangını biz başlattık
We sat apart and watched
Ayrı oturduk izledik
All we had burned on the pyre
Ateşte yaktığımız her şey
(You said) we were born with nothing
(Sen söyledin) biz hiçbir şey olmadan doğduk
And we sure as hell have nothing now
Ve artık hiçbir şeyimiz olmadığından eminim
(You said) we were born with nothing
(Sen söyledin) biz hiçbir şey olmadan doğduk
And we sure as hell have nothing now
Ve artık hiçbir şeyimiz olmadığından eminim
These are the things, the things we lost
Bunlar kaybettiğimiz şeyler
The things we lost in the fire fire fire
Yangında kaybettiklerimiz yangın yangını
These are the things, the things we lost
Bunlar kaybettiğimiz şeyler
The things we lost in the fire fire fire
Yangında kaybettiklerimiz yangın yangını
Do you understand that we will never be the same again?
Bir daha asla eskisi gibi olmayacağımızı anlıyor musun?
Do you understand that we will never be the same again?
Bir daha asla eskisi gibi olmayacağımızı anlıyor musun?
The future's in our hands and we will never be the same again
Gelecek bizim elimizde ve bir daha asla aynı olmayacağız
The future's in our hands and we will never be the same again
Gelecek bizim elimizde ve bir daha asla aynı olmayacağız
These are the things, the things we lost
Bunlar kaybettiğimiz şeyler
The things we lost in the fire fire fire
Yangında kaybettiklerimiz yangın yangını
These are the things, the things we lost
Bunlar kaybettiğimiz şeyler
The things we lost in the fire fire fire
Yangında kaybettiklerimiz yangın yangını
Oh oh oh oh oooooh wohoo
Oh oh oh oh oh oooo
Oh oh oh oh oooooh wohoo
Oh oh oh oh oh oooo
Flames they licked the walls
Alevler duvarları yaladı
Tenderly they turned to dust all that I adore
Sevdiğim her şeyi şefkatle toz haline getirdiler
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
