All Your Gold 歌詞 日本語訳

This whole song only has 3 chords. In the same order every time.
この曲にはコードが 3 つしかありません。毎回同じ順番で。
Never see the big church steeple when I call you on the phone
電話をかけても大きな教会の尖塔は決して見えません
Never feel the rush of angels, when we stay up late alone
私たちが一人で夜更かししているとき、天使の急襲を決して感じないでください
Never whisper you a great love story, only scream and cry and moan
決して素晴らしいラブストーリーをささやいてはいけない、ただ叫び、泣き、うめき声を上げるだけだ
But you're a good man, but you're a good man
でもあなたは良い人だけど、あなたは良い人だよ
I keep telling myself to just let go
ただ手放すように自分に言い聞かせ続ける
Oh, let go of the one who took all your gold
ああ、あなたの金をすべて奪った人を手放してください
I get home and there's a love note waiting but only he is here tonight
家に帰るとラブレターが待っているけど今夜ここにいるのは彼だけ
And the words, the promises you're making only echo all these lies
そして、あなたが交わす言葉や約束は、これらすべての嘘を反映するだけです
And for every sweet nothing you whisper why is goodbye my reply?
そして、あなたがささやく甘い言葉のたびに、なぜ私の返事はさよならなのですか？
'Cos you're a good man, 'cos you're a good man
「あなたは良い人だから、あなたは良い人だから」
I keep telling myself to just let go
ただ手放すように自分に言い聞かせ続ける
There was someone that I knew before
以前から知っている人がいました
A heart from the past that I cannot forget
忘れられない過去の心
I let him take all my gold, and hurt me so bad
私は彼に私の金をすべて奪わせて、私をひどく傷つけました
But now for you, I have nothing left of all my gold
でも今はあなたのために、私の金は何も残っていない
(something I can't understand) Turn my heart black
(理解できないこと)心を真っ黒にして
Am I ever gonna let him go? Get my gold back
私は彼を手放すつもりですか？私のゴールドを取り戻してください
And today I was a dead girl walking, see the light burn through tears
そして今日、私は死んだ女の子として歩いていた、涙を通して光が燃え上がるのを見てください
Heard you say my name and get to talking of the love and all the fears
あなたが私の名前を言い、愛とすべての恐怖について話し始めるのを聞きました
And you saw all the pain I was holding, and yet still you'd hold me near
そしてあなたは私が抱えていたすべての痛みを見て、それでもあなたは私を近くに抱き寄せてくれました
'Cos you're a good man, 'cos you're a good man,
「あなたは良い人だから、あなたは良い人だから、
I keep telling myself to just let go
ただ手放すように自分に言い聞かせ続ける
There was someone that I knew before
以前から知っている人がいました
A heart from the past that I cannot forget
忘れられない過去の心
I let him take all my gold, and hurt me so bad
私は彼に私の金をすべて奪わせて、私をひどく傷つけました
But now for you, I have nothing left of all my gold
でも今はあなたのために、私の金は何も残っていない
There was someone that I knew before
以前から知っている人がいました
A heart from the past that I cannot forget
忘れられない過去の心
I let him take all my gold, and hurt me so bad
私は彼に私の金をすべて奪わせて、私をひどく傷つけました
But now for you, I have nothing left of all my gold
でも今はあなたのために、私の金は何も残っていない