All Your Gold Songtekst Nederlandse Vertaling

This whole song only has 3 chords. In the same order every time.
Dit hele nummer heeft maar 3 akkoorden. Elke keer in dezelfde volgorde.
Never see the big church steeple when I call you on the phone
Zie nooit de grote kerktoren als ik je bel
Never feel the rush of angels, when we stay up late alone
Voel nooit de stormloop van engelen, als we laat alleen opblijven
Never whisper you a great love story, only scream and cry and moan
Fluister je nooit een geweldig liefdesverhaal, schreeuw alleen en huil en kreun
But you're a good man, but you're a good man
Maar je bent een goede man, maar je bent een goede man
I keep telling myself to just let go
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat ik het gewoon moet loslaten
Oh, let go of the one who took all your gold
Oh, laat degene los die al je goud heeft afgepakt
I get home and there's a love note waiting but only he is here tonight
Ik kom thuis en er ligt een liefdesbriefje klaar, maar alleen hij is hier vanavond
And the words, the promises you're making only echo all these lies
En de woorden, de beloften die je doet, weerspiegelen alleen maar al deze leugens
And for every sweet nothing you whisper why is goodbye my reply?
En voor elk lief niets dat je fluistert, waarom is vaarwel mijn antwoord?
'Cos you're a good man, 'cos you're a good man
Omdat je een goede man bent, omdat je een goede man bent
I keep telling myself to just let go
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat ik het gewoon moet loslaten
There was someone that I knew before
Er was iemand die ik eerder kende
A heart from the past that I cannot forget
Een hart uit het verleden dat ik niet kan vergeten
I let him take all my gold, and hurt me so bad
Ik liet hem al mijn goud afpakken, en dat deed me zoveel pijn
But now for you, I have nothing left of all my gold
Maar nu voor jou: ik heb niets meer over van al mijn goud
(something I can't understand) Turn my heart black
(iets wat ik niet kan begrijpen) Mijn hart wordt zwart
Am I ever gonna let him go? Get my gold back
Zal ik hem ooit laten gaan? Haal mijn goud terug
And today I was a dead girl walking, see the light burn through tears
En vandaag was ik een dood meisje dat liep, zag het licht door tranen branden
Heard you say my name and get to talking of the love and all the fears
Ik hoorde je mijn naam zeggen en praten over de liefde en alle angsten
And you saw all the pain I was holding, and yet still you'd hold me near
En je zag al de pijn die ik vasthield, en toch hield je me nog steeds dichtbij
'Cos you're a good man, 'cos you're a good man,
Omdat je een goede man bent, omdat je een goede man bent
I keep telling myself to just let go
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat ik het gewoon moet loslaten
There was someone that I knew before
Er was iemand die ik eerder kende
A heart from the past that I cannot forget
Een hart uit het verleden dat ik niet kan vergeten
I let him take all my gold, and hurt me so bad
Ik liet hem al mijn goud afpakken, en dat deed me zoveel pijn
But now for you, I have nothing left of all my gold
Maar nu voor jou: ik heb niets meer over van al mijn goud
There was someone that I knew before
Er was iemand die ik eerder kende
A heart from the past that I cannot forget
Een hart uit het verleden dat ik niet kan vergeten
I let him take all my gold, and hurt me so bad
Ik liet hem al mijn goud afpakken, en dat deed me zoveel pijn
But now for you, I have nothing left of all my gold
Maar nu voor jou: ik heb niets meer over van al mijn goud