Daniel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

''DANIEL'' BAT FOR LASHES
KİRPİKLER İÇİN ''DANİEL'' YARASA
I love this girl and love this song!
Bu kızı seviyorum ve bu şarkıyı seviyorum!
For comments: graph_sas (a) hotmail.com
Yorumlar için: graph_sas (a) hotmail.com
Enjoy it and thanks!
Tadını çıkarın ve teşekkürler!
Daniel, when I first saw you
Daniel, seni ilk gördüğümde
I knew that you had
sahip olduğunu biliyordum
A flame in your heart
Yüreğinde bir alev
And under wild blue skies
Ve vahşi mavi gökyüzünün altında
Marble move skies
Mermer gökyüzünü hareket ettiriyor
I found a home in your eyes
Gözlerinde bir ev buldum
We would never be apart
Asla ayrı kalamazdık
And when the fires came
Ve yangınlar geldiğinde
The smell of cinders and rain
Kömür ve yağmur kokusu
Perfumed almost everything
Neredeyse her şeye parfüm sıktım
We laughed and laughed and laughed
Güldük, güldük ve güldük
And in the golden blue
Ve altın mavisinde
Crying took me to
Ağlamak beni götürdü
the darkest place you knew
bildiğin en karanlık yer
And set fire to my heart
Ve kalbimi ateşe ver
When I run in the dark
Karanlıkta koştuğumda
Da--niel
Da...niel
To a place that's worst
En kötü yere
Da--niel
Da...niel
Under a sheet of rain in the heart
Bir yağmur tabakasının altında yüreğinde
Da--niel
Da...niel
I dream of home
evimi hayal ediyorum
Repeat Main Chords through the verses (Gm F# E B F#)
Ana Akorları dizeler boyunca tekrarlayın (Gm F# E B F#)
(Soooory for lazy tab, but it's easy...)
(Tembel sekme için üzgünüm ama çok kolay...)
But in a goodbye bed
Ama bir veda yatağında
With my arms around your neck
Kollarım boynunun etrafında
Into our mouths the tears crept
Gözyaşları aktı ağzımıza
Just kids in the eye of the storm
Fırtınanın gözünde sadece çocuklar
And as my house spun round
Ve evim dönerken
My dreams pulled me from the ground
Hayallerim beni yerden kaldırdı
Forever to search for the flame
Sonsuza kadar alevi aramak
For home again!
Tekrar ev için!
For home again!
Tekrar ev için!
When I run in the dark
Karanlıkta koştuğumda
Da--niel
Da...niel
To a place that's worst
En kötü yere
Da--niel
Da...niel
Under a sheet of rain in the heart
Bir yağmur tabakasının altında yüreğinde
Da--niel
Da...niel
I dream of home
evimi hayal ediyorum