Glass 歌詞 日本語訳

I will rise now
今から起きます
And go about the city
そして街を歩き回って
In the streets
街中で
Broadways I seek
私が求めるブロードウェイ
Him whom my soul loveth
私の魂が愛する彼
Went over the sea
海を越えた
What did I find?
私は何を見つけましたか？
A thousand crystal towers
千のクリスタルタワー
A hundred emerald cities
百のエメラルド都市
And the hand of the watchman
そして監視員の手
In the night sky
夜空に
Points to my beloved
私の最愛の人を指す
A knight in crystal armour
水晶の鎧を着た騎士
Repeat the same progression trought all verses:
すべての節にわたって同じ進行を繰り返します。
A#m, C#, F#, B, C#, D#m
A#m、C#、F#、B、C#、D#m
And I tried to hold him
そして私は彼を抱きしめようとした
I tried for the creed
信条のために努力した
I'll make a suit of colours
色のスーツを作ります
To stop the blinding mirrors
まぶしい鏡を止めるために
Sew a cape of red and gold
赤と金のケープを縫う
Stifle up the beam
ビームを抑え込む
With the perfect armour
完璧な鎧で
With a perfect dream
完璧な夢を持って
To be made of glass
ガラス製であること
When two suns are shining
二つの太陽が輝いているとき
The battle becomes blinding
戦いは目もくらむものになる
To be made of glass
ガラス製であること
But we ride tonight, tonight, tonight, we ride
でも僕らは今夜、今夜、今夜、僕らは乗る
And with two suns spinning
そして二つの太陽が回転しながら
At two different speeds
2 つの異なる速度で
Was born a hot, white diamond
熱く白いダイヤモンドが生まれた
Burning through the rainbow
虹を越えて燃え上がる
Flames fell into orbit
炎が軌道に落ちた
To hold eternally
永遠に持ち続けるために
Two heavenly spirits
二人の天霊
That just wouldn't seem
それはそうは思えない
To be made of glass
ガラス製であること
When two suns are shining
二つの太陽が輝いているとき
The battle becomes blinding
戦いは目もくらむものになる
To be made of glass
ガラス製であること
But we ride tonight, tonight, tonight, we ride
でも僕らは今夜、今夜、今夜、僕らは乗る