Laura Versuri Traducere în Română

Bat for Lashes
Liliac pentru gene
You say that theyve all left you behind
Spui că toți te-au lăsat în urmă
Your heart broken the party died
Inima ta frântă petrecerea a murit
Drape your arms around me and softly say
Trage-ți brațele în jurul meu și spune încet
Can we dance upon the tables again
Putem dansa din nou pe mese
When you smile is so wide and your heels are so high
Când zâmbeți este atât de larg și călcâiele sunt atât de înalte
You cant cry get your glad rags on and lets sing along
Nu poți plânge, pune-ți cârpele de bucurie și hai să cânți
To that lonely song
La acel cântec singuratic
You??re the train that crashed my heart
Tu esti trenul care mi-a lovit inima
Youre the glitter in the dark
Tu ești strălucirea în întuneric
Oh Laura youre more than a superstar
Oh, Laura, ești mai mult decât un superstar
And in this horror show
Și în acest spectacol de groază
Ive got to tell you so oh Laura youre more than a superstar
Trebuie să-ți spun, o, Laura, ești mai mult decât un superstar
You say that your stuck in a pale blue dream
Spui că ești blocat într-un vis albastru pal
And your tears feel hot on my bed sheets
Și lacrimile tale sunt fierbinți pe cearșafurile mele de pat
Drape your arms around me and softly say
Trage-ți brațele în jurul meu și spune încet
Can we dance upon the tables again
Putem dansa din nou pe mese
When you smile is so wide and your heels are so high
Când zâmbeți este atât de larg și călcâiele sunt atât de înalte
You cant cry get your glad rags on and lets sing along
Nu poți plânge, pune-ți cârpele de bucurie și hai să cânți
To the lonely song
La cântecul singuratic
Youre the train that crashed my heart
Ești trenul care mi-a lovit inima
You??re the glitter in the dark
Tu ești strălucirea în întuneric
Oh Laura your more than a superstar
Oh, Laura, ești mai mult decât un superstar
Youll be famous for longer than them
Vei fi faimos mai mult decât ei
Your name is tattooed on every boys skin
Numele tău este tatuat pe pielea fiecărui băiat
Oh Laura your more than a superstar
Oh, Laura, ești mai mult decât un superstar
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Youre the train that crashed my heart
Ești trenul care mi-a lovit inima
Youre the glitter in the dark
Tu ești strălucirea în întuneric
Oh Laura youre more than a superstar
Oh, Laura, ești mai mult decât un superstar
And in this horror show
Și în acest spectacol de groază
Ive got to let you know oh Laura youre more than a superstar
Trebuie să te anunț, oh, Laura, ești mai mult decât un superstar
More than a superstar
Mai mult decât un superstar
Any comments or corrections appreciated thanks.
Orice comentarii sau corecturi apreciate multumesc.