Lilies Letras Tradução em Português

Morcego para Cílios - Lírios

by Bat for Lashes

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bat for Lashes Lilies

Again tonight I sang a song,
Novamente esta noite eu cantei uma música,
a prayer if you will
uma oração se você quiser
Fell to the floor on blackened knees,
Caiu no chão de joelhos enegrecidos,
and all the trees fell still
e todas as árvores ficaram imóveis
Pressed my hands between my thighs,
Pressionei minhas mãos entre minhas coxas,
and poured the thistle milk
e derramou o leite de cardo
Begged the thunderbolts to strike
Implorou aos raios para atacar
and mark me as alive
e me marque como vivo
Oh the lilies on the hill
Oh, os lírios na colina
Oh the lilies on the hill
Oh, os lírios na colina
Oh the lilies on the hill
Oh, os lírios na colina
Scented the night
Perfumou a noite
And so I finished up my prayer,
E então terminei minha oração,
rose slowly and I stared
levantou-se lentamente e eu olhei
But I was empty as a grave
Mas eu estava vazio como um túmulo
and ghostless was the air
e sem fantasma era o ar
Lay back to bed and dulled my eyes
Deitei-me na cama e entorpeci meus olhos
and searched those fruitless skies
e procurei naqueles céus infrutíferos
Again begged the thunderbolt to strike
Mais uma vez implorou ao raio para atacar
to mark me or else I would die
para me marcar ou então eu morreria
Oh the lilies on the hill
Oh, os lírios na colina
Oh the lilies on the hill
Oh, os lírios na colina
Oh the lilies on the hill
Oh, os lírios na colina
Scented the night
Perfumou a noite
And in the second before I sleep
E no segundo antes de dormir
And in the second before I sleep
E no segundo antes de dormir
Did I believe what I did see?
Eu acreditei no que vi?
Did I believe what came to me?
Eu acreditei no que veio até mim?
Appeared a figure of a man,
Apareceu a figura de um homem,
waving upon the hill
acenando sobre a colina
To the window I ran
Para a janela eu corri
and saw what he had sent
e vi o que ele havia enviado
Children of a private world,
Filhos de um mundo privado,
to be conceived in milk
ser concebido com leite
A hundred marching to my door
Cem marchando até minha porta
All bringing dreams to drink
Todos trazendo sonhos para beber
Thank God I'm alive!
Graças a Deus estou vivo!
Thank God I'm alive!
Graças a Deus estou vivo!
Oh the lilies on the hill
Oh, os lírios na colina
Oh the lilies on the hill
Oh, os lírios na colina
Oh the lilies on the hill
Oh, os lírios na colina
Scented the night
Perfumou a noite
E - B - C#m - B (in the 7th fret, i know it should sound the same but it gives it something different)
E - B - C#m - B (na 7ª casa, eu sei que deveria soar igual, mas dá algo diferente)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.