Moon and Moon 歌詞 日本語訳

intro: Am
イントロ：アム
lover, when you don't lay with me
恋人よ、あなたが私と一緒にいないときは
i'm a huntress for a husband lost at sea
私は海で行方不明になった夫のための狩人です
if i had you here, better here together
あなたがここにいたら、ここで一緒にいたほうがいいのに
id be boy and you'd be girl, beautifull
私は男の子で、あなたは女の子になるだろう、美しい
calling moon and moon
月と月を呼ぶ
shoot that big, bad hand
その大きくて悪い手を撃ってください
itll drag me to your door
それは私をあなたのドアに引きずり込むでしょう
and i wont see you no more
そしてもう会えない
in this wild world
この野生の世界で
theres a big bad hand
大きな悪い手があります
pushing on my back
私の背中を押してくれる
do you understand
わかりますか
when i get home
家に帰ったら
been in the jungle
ジャングルにいた
where's my bear to lick me clean
私をなめてきれいにしてくれるクマはどこですか
feed my soul milk and honey
魂のミルクと蜂蜜を与えてください
calling moon and moon
月と月を呼ぶ
shoot that big, bad hand
その大きくて悪い手を撃ってください
itll drag me to your door
それは私をあなたのドアに引きずり込むでしょう
and i wont see you no more
そしてもう会えない
i wont see you no more
もう会えない