Sleep Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

You know, my darling
Weet je, mijn liefste
I can't stand to sleep alone
Ik kan er niet tegen om alleen te slapen
No sweetheart in the dark to call my own
Geen lieverd in het donker die ik de mijne kan noemen
You're my own, you're my own
Je bent van mij, je bent van mij
I can sing it, I can groan,
Ik kan het zingen, ik kan kreunen,
But the darkness is a stranger
Maar de duisternis is een vreemde
And I'm lonely, lonely, lonely, love
En ik ben eenzaam, eenzaam, eenzaam, liefde
Mmmm....
Mmmm....
Last night's parties and last night's horrorshow
De feesten van gisteravond en de horrorshow van gisteravond
Smiling and whirling and kissing all I know
Lachend en ronddraaiend en kussend alles wat ik weet
Give my soul, give my soul,
Geef mijn ziel, geef mijn ziel,
Sing it free across the sea
Zing het gratis over de zee
A lonely spell to conjure you
Een eenzame spreuk om je te toveren
But conjure hell is all I do
Maar de hel toveren is het enige wat ik doe
Lonely, lonely, lonely!
Eenzaam, eenzaam, eenzaam!
As mother told me
Zoals moeder mij vertelde
The dream of love is a
De droom van liefde is een
Two hearted dream
Tweehartige droom
They say for every high, high
Ze zeggen voor elke high, high
There must be a low, low, low, low, low
Er moet een laag, laag, laag, laag, laag zijn
From every sun ascending
Van elke opgaande zon
A lonesome moon will grow, grow, grow, grow
Een eenzame maan zal groeien, groeien, groeien, groeien
Drive my heart, drive my heart
Drijf mijn hart, drijf mijn hart
Into the fire of a burning heart's desire
In het vuur van een brandend hartsverlangen
A lonely spell so you be seen
Een eenzame spreuk zodat je gezien wordt
Do you hear me coming in my blue dream?
Hoor je mij aankomen in mijn blauwe droom?
Lonely, lonely, lonely!
Eenzaam, eenzaam, eenzaam!
As mother told me
Zoals moeder mij vertelde
The dream of love is a
De droom van liefde is een
Two hearted dream...
Tweehartige droom...