Colombo Songtekst Nederlandse Vertaling

Siamo architetti ricchi di Bel Air
Wij zijn rijke architecten uit Bel Air
E vecchie dive del noir
En oude noir-diva's
Abbiamo ville, abbiamo cadillac
We hebben herenhuizen, we hebben cadillacs
Ed uccidiamo per soldi come te
En wij moorden voor geld, net als jij
Puoi controllare i nostri alibi
Je kunt onze alibi's controleren
Siamo eleganti e sereni
Wij zijn elegant en sereen
Siamo avvocati rispettabili
Wij zijn respectabele advocaten
E ci inchiniamo al denaro come te
En wij buigen net als jij voor geld
Ci annoiamo, abbiamo mogli e amanti
We vervelen ons, we hebben vrouwen en minnaars
Abbiamo tanti amici
We hebben veel vrienden
A guardarli bene, tutti vermi
Als je goed kijkt, zijn het allemaal wormen
che siamo costretti a eliminare
dat we gedwongen zijn te elimineren
La logica spietata del profitto
De meedogenloze logica van winst
o chiss cosa ci fa figli
of wie weet wat ons tot kinderen maakt
dellImpero Culturale Occidentale
van het Westerse Culturele Rijk
Meno male che qualcuno
Goed dat iemand
o che qualcosa ci punisce
of dat iets ons straft
Arriva un investigatore,
Er komt een onderzoeker,
ci deduce lanima
de ziel leidt ons af
La nostra cognizione del dolore illumina
Onze kennis van pijn verlicht
Siamo scrittori in crisi a Beverly Hills
Wij zijn schrijvers in crisis in Beverly Hills
E siamo John Cassavetes
En wij zijn John Cassavetes
Siamo i dentisti di Los Angeles
Wij zijn de tandartsen van Los Angeles
Ed adoriamo il potere come te
En wij aanbidden macht net als jij
Prepariamo le aragoste per
Laten we kreeften voorbereiden
chi viene a colazione
die komt ontbijten
Prepariamo piani misteriosi
We bereiden mysterieuze plannen voor
Appena ne cogliamo loccasione
Zodra we de kans grijpen
La logica spietata del profitto
De meedogenloze logica van winst
o chiss cosa ci fa figli
of wie weet wat ons tot kinderen maakt
dellImpero Culturale Occidentale
van het Westerse Culturele Rijk
Meno male che qualcuno
Goed dat iemand
o che qualcosa ci punisce
of dat iets ons straft
Arriva un investigatore
Er komt een onderzoeker aan
Ci deduce lanima
De ziel leidt ons af
La nostra cognizione del dolore illumina.
Onze kennis van pijn verlicht.