Eurofestival Paroles Traduction Française

Dalla Turchia all'Albania
De la Turquie à l’Albanie
Posti di blocco, posti di Polizia
Postes de contrôle, commissariats
La guerra avanza
La guerre progresse
Ragazzo mio ci vuol pazienza
Mon garçon, il faut de la patience
Interventisti, jihadisti e scambisti in lontanza
Interventionnistes, djihadistes et échangistes au loin
Nazi e giudei, demoni e dei
Nazis et juifs, démons et dieux
Macchine in fiamme
Des voitures en feu
Terroristi e cortei, scuole di danza
Terroristes et marches, écoles de danse
Evviva il re e l'indipendenza
Vive le roi et l'indépendance
Bravi registi, preti e lacrimacristi in abbondanza
Bons directeurs, prêtres et lacrymacistes à gogo
Gravi stati di allucinazione
États d'hallucination sévères
Mentre passa l'ultima canzone all'Eurofestival
Alors que la dernière chanson est jouée au Festival Eurovision
E il nostro amore è ai titoli di coda
Et notre amour est au générique de fin
Chi siamo noi, chiss quest'anno cosa andr di moda
Qui sommes-nous, qui sait ce qui sera à la mode cette année
Epicurei, etero e gay
Épicuriens, hétérosexuels et gays
Giovani rapper, occultisti e dj
Jeunes rappeurs, occultistes et DJ
Nella mia stanza
Dans ma chambre
Ragazza mia non c'è speranza
Ma fille, il n'y a aucun espoir
Vieni Justine in questo mondo
Viens Justine dans ce monde
D'amore e di violenza
D'amour et de violence
Gravi stati di allucinazione
États d'hallucination sévères
Mentre passa l'ultima canzone all'Eurofestival
Alors que la dernière chanson est jouée au Festival Eurovision
E il nostro amore è ai titoli di coda
Et notre amour est au générique de fin
Chi siamo noi, chiss quest'anno cosa va di moda
Qui sommes-nous, qui sait ce qui est à la mode cette année
Via, portatemi via
Allez, emmène-moi
Lontano da qui
Loin d'ici
Io non voglio più
je n'en veux plus
Soffrire così
Souffrir comme ça
Ho perso la fede e la verginit
J'ai perdu ma foi et ma virginité
Buttatemi fuori dal festival
Jetez-moi du festival
Via, portatemi via
Allez, emmène-moi
Lontano da qui
Loin d'ici
Che non voglio più
Ce dont je ne veux plus
Cantare così
Chante comme ça
Ho perso la voce e la tonalit
J'ai perdu ma voix et mon ton
Vorrei ritirarmi dal festival
Je souhaite me retirer du festival
Via, portatemi via
Allez, emmène-moi