Il sottoscritto Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Baustelle – Niżej podpisany
by Baustelle
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (piano):C-G-Am-F
Intro (fortepian): C-G-Am-F
I strofa:
Werset I:
Di battaglie perse
O przegranych bitwach
ben lontano dallartiglieria
daleko od artylerii
di proiettili sparati al cielo
kul wystrzelonych w niebo
di parole scritte
pisanych słów
ad un destinatario andato via
do zmarłego odbiorcy
prima di averle ricevute
przed ich otrzymaniem
II strofa:
Drugi werset:
di avventati duelli e di future citt
lekkomyślnych pojedynków i miast przyszłości
di ali di cera sciolte al sole
woskowych skrzydeł roztopionych w słońcu
di bugie per amore e amori senza piet
kłamstw o miłości i miłościach bezlitosnych
e di mulini a vento
i wiatraki
ritornello:
powstrzymać się:
pu cantarti il sottoscritto
Twoje naprawdę potrafią Ci zaśpiewać
vorrei darti tutto
Chciałbym Ci wszystko dać
amarti meglio
kocham cię lepiej
poter vivere altre vite insieme a te
móc żyć z tobą innym życiem
potrai mai scusarmi?
czy możesz mi kiedyś wybaczyć?
III strofa:
Trzeci werset:
di rapine in banca
z napadów na banki
che non hanno avuto luogo mai
co nigdy nie miało miejsca
di quei non riusciti a farla franca
tych, którym nie udało się tego uniknąć
degli appuntamenti dati a tarda sera nei caff
późnych wieczornych spotkań w kawiarniach
quelli che hai lasciato abbandonati
te, które zostawiłeś porzucone
IV strofa:
Czwarty werset:
di perduti capelli
utraconych włosów
e di future realt
i przyszłych realiów
di bei ricordi andati a male
dobrych wspomnień poszło w złą stronę
di bugie per amore e amori senza piet
kłamstw o miłości i miłościach bezlitosnych
e di occasioni al vento
i możliwości na wietrze
rit:
ryt:
pu cantarti il sottoscritto
Twoje naprawdę potrafią Ci zaśpiewać
vorrei darti tutto
Chciałbym Ci wszystko dać
amarti meglio
kocham cię lepiej
poter vivere altre vite insieme a te
móc żyć z tobą innym życiem
potrai mai scusarmi?
czy możesz mi kiedyś wybaczyć?
perch io ti canto questo ed altro
bo śpiewam ci to i jeszcze więcej
vorrei darti tutto
Chciałbym Ci wszystko dać
amarti meglio
kocham cię lepiej
poter vivere altre vite insieme a te
móc żyć z tobą innym życiem
solo tu puoi perdonarmi
tylko ty możesz mi wybaczyć
io ti canto questo ed altro
Śpiewam ci to i jeszcze więcej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
