Le rane 歌詞 日本語訳

--Le Rane-- Baustelle
--ザ・フロッグス--バウステル
Mentre scoprivamo il sesso
私たちがセックスを発見したとき
Ignari di ci che sarebbe poi successo
その後何が起こるかわからないまま
Dopo la maturit
高校卒業後
Eccoci che attraversiamo
ここで私たちは交差します
I girasoli
ひまわり
Bucanieri nati
生まれながらのバッカニアーズ
Andiamo via dalla realt
現実から逃げましょう
Dalle case popolari
公営住宅から
Che fine hai fatto
あなたに何が起こったのですか
Ti sei sistemato
もう決まりました
Che prezzo hai pagato
いくらの値段を払ったのですか
Che effetto ti fa
それはあなたにどのような影響を与えますか
Vivi ancora in provincia
あなたはまだ県内に住んでいます
Ci pensi ogni tanto alle rane?
時々カエルのことを考えますか?
L'ultima volta ti ho visto cambiato
最後にあなたが変わったのを見たとき
Bevevi un amaro al bancone del bar
あなたはバーカウンターでビターを飲みました
Perch il tempo ci sfugge
時間は私たちから逃げるから
Ma il segno del tempo rimane
しかし時間の痕跡は残っている
Nelle notti estive e nere
黒い夏の夜に
Solo lucciole a guidarci nell'oscurit
暗闇の中で僕らを導いてくれるのはホタルだけ
Un'era fa
一時代前のこと
La crudele pesca delle rane
残酷なカエル釣り
In uno stagno usato per l'irrigazione
灌漑用の池で
Io e te
あなたと私
Fratello mio
私の兄
Con gli ami e la torcia
フックとトーチ付き
Che fine hai fatto
あなたに何が起こったのですか
Ti sei sistemato
もう決まりました
Che prezzo hai pagato
いくらの値段を払ったのですか
Che effetto ti fa
それはあなたにどのような影響を与えますか
Vivi ancora in provincia
あなたはまだ県内に住んでいます
Ci pensi ogni tanto alle rane?
時々カエルのことを考えますか?
L'ultima volta ti ho visto cambiato
最後にあなたが変わったのを見たとき
Bevevi un amaro al bancone del bar
あなたはバーカウンターでビターを飲みました
Perch il tempo ci sfugge
時間は私たちから逃げるから
Ma il segno del tempo rimane
しかし時間の痕跡は残っている
Ma voglio immortalarti e ricordarti cos
でも私はあなたを不滅にして、このように覚えておきたい
Coi sandali e il coraggio di Yanez
ヤネスのサンダルと勇気で
E porter morendo quella gioia
そして私は死ぬまでその喜びを持ち続けるでしょう
corsara con me
私と一緒にコルセア
Io nel frattempo me ne sono andato
その間に私は去ってしまいました
Se vuoi ti ho tradito
あなたが望むなら、私はあなたを裏切りました
Che effetto mi fa
それが私にどんな影響を与えるか
La piscina di un agriturismo
農家のプール
Ha coperto le rane
彼はカエルを覆った
L'ultima volta che ti ho salutato
最後にあなたに別れを告げたのは
Poi sono scappato nel cesso del bar
それからバーのトイレに逃げました
Ed ho pianto sul tempo che fugge
そして時間の経過に泣いた
E su ci che rimane
そして残ったものについて