Waiting in the Wings Текст Песни Перевод на Русский

BBM (Moore/Bruce)
BBM (Мур/Брюс)
I can't believe that there's no tablature available on-line for this great band (BBM:
Я не могу поверить, что в Интернете нет табулатуры этой великой группы (BBM:
Baker, Jack Bruce, Gary Moore). ?Waiting in the Wings? is the opening track from their
Бейкер, Джек Брюс, Гэри Мур). «В ожидании своего часа?» это вступительный трек с их альбома
album ?Around the Next Dream? and is reminiscent of Cream's ?White Room? and/or ?Tales
альбом? Вокруг следующей мечты? и напоминает «Белую комнату» группы Cream. и/или ?Сказки
Brave Ulysses?. It's certainly very creamy and features some wonderful wah-wah guitar by
Храбрый Улисс?. Он, конечно, очень приятный и включает в себя замечательную гитару вау-вау от
Moore. I've transcribed the opening and middle solos, but the outro solo is perhaps the
Мур. Я записал вступительное и среднее соло, но финальное соло, пожалуй, самое важное.
impressive. I've worked out most of this (30 bars) but haven't got around to
впечатляет. Я отработал большую часть этого (30 тактов), но не успел
it. It's a time-consuming process, but if anyone is interested I can get it written down
это. Это трудоемкий процесс, но если кому-то интересно, могу записать.
posted. There are also a few lead guitar fills in verses 2 & 3.
разместил. Во 2 и 3 куплетах также есть несколько вставок для соло-гитары.
let ring |----riff 1----|
пусть звенит |----рифф 1----|
|------2-------------------2p0------|-(0)------0---------------------3b4--|
|------2-------------------2p0------|-(0)------0---------------------3b4--|
|--------------0---1-------------2--|--3--------------(3)--3h5------------|
|--------------0---1-------------2--|--3--------------(3)--3h5------------|
|------2-------------------2p0------|-(0)----------0-----------------3b4--|
|------2-------------------2p0------|-(0)----------0-----------------3b4--|
|--------------0---1-------------2--|--3--------------(3)--3h5------------|
|--------------0---1-------------2--|--3--------------(3)--3h5------------|
Intro solo (with wah-wah)
Вступление соло (с вау-вау)
She was standing in the dark
Она стояла в темноте
Gm riff 1
Гм рифф 1
Waiting in the wings
Ожидание своего часа
Just around the next dream
Прямо вокруг следующего сна
She was holding all the keys
Она держала все ключи
To set my heart free
Чтобы освободить мое сердце
Behind the shadows of love
За тенями любви
From the distance I could see
Издалека я мог видеть
Her standing alone
Ее стоящая одна
Shine like a jewel in the night
Сияй, как драгоценный камень в ночи
Hidden from the eyes
Скрытый от глаз
A thief of the soul
Вор души
Behind the shadows of love
За тенями любви
Chorus (with wah-wah)
Хор (с вау-вау)
Set me on fire with the stories you tell
Подожги меня историями, которые ты рассказываешь.
Drown in an ocean of dreams
Утонуть в океане мечтаний
Close to the flame on wings of desire
Рядом с пламенем на крыльях желания
Nothing's what it seems
Ничто не то, чем кажется
She was waiting outside
Она ждала снаружи
With arms open wide
С широко раскрытыми руками
Ready to break my heart's fall
Готов разбить падение моего сердца
Oh the lightening in her eyes
О, свет в ее глазах
I learned how to fly
Я научился летать
Behind the shadows of love
За тенями любви
Solo (with wah-wah)
Соло (с вау-вау)
|--12b14--------|--------------------12b13-12?10h12p10-----|
|--12b14--------|--------------------12b13-12?10h12p10-----|
|--10-12-12b14-10h12-12----10-------|--0-(7)-8b12r8-6b8-6b7----------|
|--10-12-12b14-10h12-12----10-------|--0-(7)-8b12r8-6b8-6b7----------|
|-----------------------------12/0--|--0-(7)----------------7-5b6----|
|-----------------------------12/0--|--0-(7)----------------7-5b6----|
|---------------------------|----------------10-12?10h12p10--------|
|---------------------------|----------------10-12?10h12p10--------|
|--6-5-3?7h7----------------|--------------------------------------|
|--6-5-3?7h7----------------|--------------------------------------|
|--10-12?(12)/7-0--------------|--(10)------(10)------(10)------(10)---------|
|--10-12?(12)/7-0--------------|--(10)------(10)------(10)------(10)---------|
|--13b15---13b15---(15)-13p10-13-13--|--10------------10----10-12-10-------10-----|
|--13b15---13b15---(15)-13p10-13-13--|--10------------10----10-12-10-------10-----|
|--13b15---13b15---(15)--------------|--------13b15------13-10-------13b14----10--|
|--13b15---13b15---(15)--------------|--------13b15------13-10-------13b14----10--|
|------20b22-(22)-20b22-20b22-------|
|------20b22-(22)-20b22-20b22-------|
Set me on fire with the stories you tell
Подожги меня историями, которые ты рассказываешь.
Drown in an ocean of dreams
Утонуть в океане мечтаний
Close to the flame on wings of desire
Рядом с пламенем на крыльях желания
Nothing's what it seems
Ничто не то, чем кажется
Intro (D5/ D5/F/ G5) x2
Вступление (D5/D5/F/G5) x2
Outro solo (with wah-wah) over (Dm/ F/ Gm) x7
Аутро соло (с вау-вау) более (Dm/F/Gm) x7
29 July 2007
29 июля 2007 г.
There is no official BBM website since the band was a short-lived enterprise in 1994,
Официального сайта BBM нет, поскольку в 1994 году группа просуществовала недолго.
refer to individual band member websites:
посетите сайты отдельных участников группы:
www.ginger-baker.com
www.ginger-baker.com
www.jackbruce.com
www.jackbruce.com
www.gary-moore.com
www.gary-moore.com