Back Here Liedtext Deutsche Übersetzung

Back Here (acoustic)
Zurück hier (akustisch)
BBMak
BBMak
Key: G
Schlüssel: G
tabbed and chorded by weksa
Tabs und Akkorde von Weksa
contact: weksa@live.com
Kontakt: weksa@live.com
Chords:
Akkorde:
Verse 1:
Vers 1:
Baby set me free from this misery
Baby, erlöse mich von diesem Elend
I can't take it no more
Ich kann es nicht mehr ertragen
Since you ran away nothing's been the same
Seit du weggelaufen bist, ist nichts mehr wie zuvor
Don't know what I'm living for
Ich weiß nicht, wofür ich lebe
Prechorus:
Vorchor:
ad
Anzeige
Here I am so alone
Hier bin ich so allein
ss4
ss4
And there's nothing in this world I can do
Und es gibt nichts auf dieser Welt, was ich tun kann
Chorus:
Chor:
Until you're back here baby
Bis du wieder hier bist, Baby
Miss you, want you, need you so
Ich vermisse dich, will dich, brauche dich so sehr
Until you're back here baby yeah
Bis du wieder hier bist, Baby, ja
There's a feeling inside I want you to know
Da ist ein Gefühl in mir, das du wissen sollst
You are the one and I can't let you go
Du bist derjenige und ich kann dich nicht gehen lassen
Verse 2:
Vers 2:
So I told you lies, even made you cry
Also habe ich dir Lügen erzählt und dich sogar zum Weinen gebracht
Baby I was so wrong
Baby, ich habe mich so geirrt
Girl, I promise you now my love is true
Mädchen, ich verspreche dir jetzt, dass meine Liebe wahr ist
This is where my heart belongs
Hierhin gehört mein Herz
Prechorus:
Vorchor:
ad
Anzeige
'Cause here I am so alone
Denn hier bin ich so allein
ss4
ss4
And there's nothing in this world I can do
Und es gibt nichts auf dieser Welt, was ich tun kann
Chorus:
Chor:
Until you're back here baby
Bis du wieder hier bist, Baby
Miss you, want you, need you so
Ich vermisse dich, will dich, brauche dich so sehr
Until you're back here baby yeah
Bis du wieder hier bist, Baby, ja
There's a feeling inside I want you to know
Da ist ein Gefühl in mir, das du wissen sollst
You are the one and I can't let you go
Du bist derjenige und ich kann dich nicht gehen lassen
Bridge:
Brücke:
And I wonder
Und ich frage mich
Are you thinking of me 'cause I'm thinking of you
Denkst du an mich, weil ich an dich denke?
And I wonder
Und ich frage mich
Are you ever coming back in my life
Kommst du jemals in meinem Leben zurück?
Prechorus (picking):
Vorchor (Kommissionierung):
'Cause here I am so alo----ne
Denn hier bin ich so allein
Cadd9 D (downstrum beats +2+3+4+)
Cadd9 D (Downstrum-Schläge +2+3+4+)
And there's nothing in this world I can do
Und es gibt nichts auf dieser Welt, was ich tun kann
Chorus:
Chor:
Until you're back here baby
Bis du wieder hier bist, Baby
Miss you, want you, need you so
Ich vermisse dich, will dich, brauche dich so sehr
Until you're back here baby yeah
Bis du wieder hier bist, Baby, ja
There's a feeling inside I want you to know
Da ist ein Gefühl in mir, das du wissen sollst
You are the one and I can't
Du bist derjenige und ich kann nicht
Until you're back here baby
Bis du wieder hier bist, Baby
Until you're back here baby
Bis du wieder hier bist, Baby
Until you're back here baby
Bis du wieder hier bist, Baby
(one downstrum for each chord)
(ein Downstrum für jeden Akkord)
There's a feeling inside I want you to know
Da ist ein Gefühl in mir, das du wissen sollst
You are the one and I can't
Du bist derjenige und ich kann nicht
Outro:
Outro:
Two guitars are playing: one rhythm, one solo.
Es spielen zwei Gitarren: ein Rhythmus, ein Solo.
The rhythm chords are shown above each tab staff.
Die Rhythmusakkorde werden über jeder Tabulatur-Notenzeile angezeigt.
Me playing it: http://www.youtube.com/watch'v=AmogqeLcbQY
Ich spiele es: http://www.youtube.com/watch'v=AmogqeLcbQY
Cadd9 G D Em7 (all notes except the 4 are on the upbeat)
Cadd9 G D Em7 (alle Noten außer der 4 stehen im Auftakt)
Cadd9 G D Em7 (all notes except the 4 and 5's are on the upbeat)
Cadd9 G D Em7 (alle Noten außer der 4 und der 5 stehen im Auftakt)
b bend note
b Biegenote
h hammer-on
h Hammer-on
~ vibrato
~ Vibrato
/ slide up
/ nach oben rutschen
Explanation of the bend notation:
Erläuterung der Biegeschreibweise:
In this case, bend the 7 up one semi-tone, or half-step, to sound like 8.
Biegen Sie in diesem Fall die 7 um einen Halbton oder Halbton nach oben, sodass sie wie eine 8 klingt.