Back Here Testo Traduzione Italiana

Back Here (acoustic)
Indietro qui (acustico)
BBMak
BBMak
Key: G
Chiave:G
tabbed and chorded by weksa
tabulato e accordato da weksa
contact: weksa@live.com
contatto: weksa@live.com
Chords:
Accordi:
Verse 1:
Verso 1:
Baby set me free from this misery
Tesoro, liberami da questa miseria
I can't take it no more
Non ne posso più
Since you ran away nothing's been the same
Da quando sei scappato niente è più stato lo stesso
Don't know what I'm living for
Non so per cosa vivo
Prechorus:
Precoro:
ad
annuncio
Here I am so alone
Eccomi così solo
ss4
ss4
And there's nothing in this world I can do
E non c'è niente in questo mondo che io possa fare
Chorus:
Coro:
Until you're back here baby
Finché non tornerai qui, tesoro
Miss you, want you, need you so
Mi manchi, ti voglio, ho bisogno di te così tanto
Until you're back here baby yeah
Finché non tornerai qui, tesoro, sì
There's a feeling inside I want you to know
C'è una sensazione dentro che voglio che tu sappia
You are the one and I can't let you go
Tu sei l'unico e non posso lasciarti andare
Verse 2:
Verso 2:
So I told you lies, even made you cry
Quindi ti ho detto bugie, ti ho anche fatto piangere
Baby I was so wrong
Tesoro, mi sbagliavo così tanto
Girl, I promise you now my love is true
Ragazza, ti prometto che ora il mio amore è vero
This is where my heart belongs
È qui che appartiene il mio cuore
Prechorus:
Precoro:
ad
annuncio
'Cause here I am so alone
Perché qui sono così solo
ss4
ss4
And there's nothing in this world I can do
E non c'è niente in questo mondo che io possa fare
Chorus:
Coro:
Until you're back here baby
Finché non tornerai qui, tesoro
Miss you, want you, need you so
Mi manchi, ti voglio, ho bisogno di te così tanto
Until you're back here baby yeah
Finché non tornerai qui, tesoro, sì
There's a feeling inside I want you to know
C'è una sensazione dentro che voglio che tu sappia
You are the one and I can't let you go
Tu sei l'unico e non posso lasciarti andare
Bridge:
Ponte:
And I wonder
E mi chiedo
Are you thinking of me 'cause I'm thinking of you
Stai pensando a me perché sto pensando a te
And I wonder
E mi chiedo
Are you ever coming back in my life
Tornerai mai nella mia vita?
Prechorus (picking):
Precoro (picking):
'Cause here I am so alo----ne
Perché qui sono così solo ----ne
Cadd9 D (downstrum beats +2+3+4+)
Cadd9 D (battiti verso il basso +2+3+4+)
And there's nothing in this world I can do
E non c'è niente in questo mondo che io possa fare
Chorus:
Coro:
Until you're back here baby
Finché non tornerai qui, tesoro
Miss you, want you, need you so
Mi manchi, ti voglio, ho bisogno di te così tanto
Until you're back here baby yeah
Finché non tornerai qui, tesoro, sì
There's a feeling inside I want you to know
C'è una sensazione dentro che voglio che tu sappia
You are the one and I can't
Tu sei l'unico e io non posso
Until you're back here baby
Finché non tornerai qui, tesoro
Until you're back here baby
Finché non tornerai qui, tesoro
Until you're back here baby
Finché non tornerai qui, tesoro
(one downstrum for each chord)
(un verso basso per ogni accordo)
There's a feeling inside I want you to know
C'è una sensazione dentro che voglio che tu sappia
You are the one and I can't
Tu sei l'unico e io non posso
Outro:
Conclusione:
Two guitars are playing: one rhythm, one solo.
Suonano due chitarre: una ritmica, una solista.
The rhythm chords are shown above each tab staff.
Gli accordi ritmici vengono visualizzati sopra ciascun rigo di tablatura.
Me playing it: http://www.youtube.com/watch'v=AmogqeLcbQY
Lo sto giocando: http://www.youtube.com/watch'v=AmogqeLcbQY
Cadd9 G D Em7 (all notes except the 4 are on the upbeat)
Cadd9 G D Em7 (tutte le note tranne la 4 sono sul levare)
Cadd9 G D Em7 (all notes except the 4 and 5's are on the upbeat)
Cadd9 G D Em7 (tutte le note tranne 4 e 5 sono sul levare)
b bend note
b nota di bend
h hammer-on
h martello
~ vibrato
~ vibrato
/ slide up
/ scorrere verso l'alto
Explanation of the bend notation:
Spiegazione della notazione di piegatura:
In this case, bend the 7 up one semi-tone, or half-step, to sound like 8.
In questo caso, piega il 7 di un semitono o mezzo tono verso l'alto per farlo suonare come 8.