Back Here Letras Tradução em Português

Back Here (acoustic)
De volta aqui (acústico)
BBMak
BBMak
Key: G
Chave: G
tabbed and chorded by weksa
tabulados e acordes por weksa
contact: weksa@live.com
contato: weksa@live.com
Chords:
Acordes:
Verse 1:
Versículo 1:
Baby set me free from this misery
Baby, me liberte dessa miséria
I can't take it no more
Eu não aguento mais
Since you ran away nothing's been the same
Desde que você fugiu, nada foi o mesmo
Don't know what I'm living for
Não sei para que estou vivendo
Prechorus:
Pré-refrão:
ad
anúncio
Here I am so alone
Aqui estou eu tão sozinho
ss4
ss4
And there's nothing in this world I can do
E não há nada neste mundo que eu possa fazer
Chorus:
Refrão:
Until you're back here baby
Até você voltar aqui, querido
Miss you, want you, need you so
Sinto sua falta, quero você, preciso tanto de você
Until you're back here baby yeah
Até você voltar aqui, querido, sim
There's a feeling inside I want you to know
Há um sentimento dentro que eu quero que você saiba
You are the one and I can't let you go
Você é o único e eu não posso deixar você ir
Verse 2:
Versículo 2:
So I told you lies, even made you cry
Então eu te contei mentiras, até te fiz chorar
Baby I was so wrong
Querida, eu estava tão errado
Girl, I promise you now my love is true
Garota, eu prometo a você agora meu amor é verdadeiro
This is where my heart belongs
Este é o lugar onde meu coração pertence
Prechorus:
Pré-refrão:
ad
anúncio
'Cause here I am so alone
Porque aqui estou tão sozinho
ss4
ss4
And there's nothing in this world I can do
E não há nada neste mundo que eu possa fazer
Chorus:
Refrão:
Until you're back here baby
Até você voltar aqui, querido
Miss you, want you, need you so
Sinto sua falta, quero você, preciso tanto de você
Until you're back here baby yeah
Até você voltar aqui, querido, sim
There's a feeling inside I want you to know
Há um sentimento dentro que eu quero que você saiba
You are the one and I can't let you go
Você é o único e eu não posso deixar você ir
Bridge:
Ponte:
And I wonder
E eu me pergunto
Are you thinking of me 'cause I'm thinking of you
Você está pensando em mim porque estou pensando em você
And I wonder
E eu me pergunto
Are you ever coming back in my life
Você algum dia voltará na minha vida
Prechorus (picking):
Pré-refrão (escolha):
'Cause here I am so alo----ne
Porque aqui estou tão sozinho ---- ne
Cadd9 D (downstrum beats +2+3+4+)
Cadd9 D (batidas downstrum +2+3+4+)
And there's nothing in this world I can do
E não há nada neste mundo que eu possa fazer
Chorus:
Refrão:
Until you're back here baby
Até você voltar aqui, querido
Miss you, want you, need you so
Sinto sua falta, quero você, preciso tanto de você
Until you're back here baby yeah
Até você voltar aqui, querido, sim
There's a feeling inside I want you to know
Há um sentimento dentro que eu quero que você saiba
You are the one and I can't
Você é o único e eu não posso
Until you're back here baby
Até você voltar aqui, querido
Until you're back here baby
Até você voltar aqui, querido
Until you're back here baby
Até você voltar aqui, querido
(one downstrum for each chord)
(um downstrum para cada acorde)
There's a feeling inside I want you to know
Há um sentimento dentro que eu quero que você saiba
You are the one and I can't
Você é o único e eu não posso
Outro:
Outro:
Two guitars are playing: one rhythm, one solo.
Duas guitarras estão tocando: uma rítmica, uma solo.
The rhythm chords are shown above each tab staff.
Os acordes rítmicos são mostrados acima de cada pauta de tablatura.
Me playing it: http://www.youtube.com/watch'v=AmogqeLcbQY
Eu jogando: http://www.youtube.com/watch'v=AmogqeLcbQY
Cadd9 G D Em7 (all notes except the 4 are on the upbeat)
Cadd9 G D Em7 (todas as notas, exceto a 4, são otimistas)
Cadd9 G D Em7 (all notes except the 4 and 5's are on the upbeat)
Cadd9 G D Em7 (todas as notas, exceto as 4 e 5, são otimistas)
b bend note
b dobrar nota
h hammer-on
h martelo
~ vibrato
~ vibrato
/ slide up
/ deslizar para cima
Explanation of the bend notation:
Explicação da notação de dobra:
In this case, bend the 7 up one semi-tone, or half-step, to sound like 8.
Nesse caso, dobre o 7 um semitom para cima, ou meio tom, para soar como 8.