Can't Say Paroles Traduction Française

name: matthew Grundy
Nom : Matthew Grundy
E-mail: luvdoctor321@yahoo.com
Courriel : luvdoctor321@yahoo.com
BBMAK - "CAN'T SAY"
BBMAK - "NE PEUT PAS DIRE"
(Verse 1)
(Verset 1)
I can't say why I love you, but I do, yes I do and,
Je ne peux pas dire pourquoi je t'aime, mais je le fais, oui, je t'aime et,
When I'm around you it feel so good, feel so good
Quand je suis près de toi, je me sens si bien, je me sens si bien
And everything that I can do ever wish I make for you
Et tout ce que je peux faire, j'aimerais le faire pour toi
In the end it all came true and I
En fin de compte, tout s'est réalisé et je
(Chorus)
(Refrain)
I can't say why I love you, can't say but I do
Je ne peux pas dire pourquoi je t'aime, je ne peux pas dire mais je t'aime
I can't say why I love you, can't say but I do
Je ne peux pas dire pourquoi je t'aime, je ne peux pas dire mais je t'aime
I can't say why I love you
Je ne peux pas dire pourquoi je t'aime
(Verse 2)
(Verset 2)
Baby when I found you I just knew, I just knew that I
Bébé, quand je t'ai trouvé, je savais juste, je savais juste que je
Couldn't live without you, feel it too, do you feel it too
Je ne pourrais pas vivre sans toi, tu le ressens aussi, tu le ressens aussi
Everything you give to me feels as though it's meant to be
Tout ce que tu me donnes semble être censé être
If you ever ask me how I feel
Si jamais tu me demandes comment je me sens
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Now I'm thinking of you when I can't explain the feeling
Maintenant je pense à toi quand je ne peux pas expliquer ce sentiment
But I know that it's real when I hold you
Mais je sais que c'est réel quand je te tiens
When I saw you, you know, I knew
Quand je t'ai vu, tu sais, je savais
I knew I couldn't live without
Je savais que je ne pourrais pas vivre sans
Without you ever in my life
Sans toi jamais dans ma vie
When I saw you, you know, I knew
Quand je t'ai vu, tu sais, je savais
I knew I couldn't live without
Je savais que je ne pourrais pas vivre sans
Without you ever in my life
Sans toi jamais dans ma vie
(Instrumental)
(Instrumental)
Everything you give to me feels as though it's meant to be
Tout ce que tu me donnes semble être censé être
If you ever ask me how I feel
Si jamais tu me demandes comment je me sens
(Repeat chorus to fade)
(Répétez le refrain pour disparaître)