Love Is Leaving Versuri Traducere în Română

Sooner or Later
Mai devreme sau mai târziu
I
eu
There were times I knew but I found it hard to say
Au fost momente în care am știut, dar mi-a fost greu de spus
You were special in my life. Never thought you'd go away
Ai fost special în viața mea. Nu m-am gândit niciodată că vei pleca
Refrain:
Refren:
I'll be strong. I'll get by without you in my life
Voi fi puternic. O să mă descurc fără tine în viața mea
I can see through your lies
Pot să văd prin minciunile tale
Did you ever love me?
M-ai iubit vreodată?
I never found your love
Nu ți-am găsit niciodată dragostea
Chorus:
Refren:
You and I know love is leaving
Tu și cu mine știm că dragostea pleacă
And you don't want me anymore
Și nu mă mai vrei
Why should I even try?
De ce ar trebui să încerc?
You and I know love is leaving
Tu și cu mine știm că dragostea pleacă
Now you're the last thing on my mind.
Acum ești ultimul lucru în mintea mea.
Someone else I will find
Pe altcineva voi găsi
A memory I've left behind
O amintire pe care am lăsat-o în urmă
II
II
If I ever made you cry. Any reason I can't find
Dacă te-am făcut vreodată să plângi. Orice motiv nu pot găsi
It was lonely by your side. Like a fool I stood by you
Era singur lângă tine. Ca un prost am stat lângă tine
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetă refren și refren)
Bridge:
Pod:
Is there something I could do?
Există ceva ce aș putea face?
Is there something I should say?
Ar trebui să spun ceva?
Is there someone else to keep me from the night?
Mai este cineva care să mă ferească de noapte?
(Repeat Chorus 3x)
(Repetați refrenul de 3x)