Still on Your Side 歌詞 日本語訳

I will stand up for you
私はあなたのために立ち上がります
No matter what you're going through,
たとえどんな経験をしていても、
(Going through, going through)
(通り抜ける、通り抜ける)
You found a place where you belong
あなたは自分の居場所を見つけました
New friends that can do no wrong
悪いことをしない新しい友達
That's what you believe
それがあなたが信じていることです
But who is going to be there when you fall
でも、あなたが落ちたとき、誰がそこにいるのでしょう
To build up when you're feeling small
自分が小さいと感じているときに積み上げるために
Give you love that you need
あなたが必要とする愛を与えてください
Who will, I will
誰がやる、私がやる
When the whole world turns against you,
全世界があなたに敵対するとき、
Ain't no lie, don't you know that
嘘じゃない、知らないの？
I will stand up for you
私はあなたのために立ち上がります
No matter what you're going through
あなたが何を経験していても
I'm still on your side
私はまだあなたの側にいます
Any time day or night
昼も夜もいつでも
Don't care if it's wrong or right
それが間違っているか正しいかは気にしないでください
I'm still on your side
私はまだあなたの側にいます
You want to run you want to break free
走りたい、自由になりたい
What you want ain't what you need
あなたが欲しいものはあなたが必要とするものではありません
Can't you see that I care
私が気にしているのがわかりませんか
I know I'm hard on you sometimes
私は時々あなたに対して厳しいことを知っています
But when you are looking for the things you can't find
でも、見つからないものを探しているときは、
Don't you know who'll be there
誰がそこにいるのか分からないのですか
Who will, I will
誰がやる、私がやる
When it's more than you can handle
自分で対処できる以上のことになったとき
Ain't no lie, Don't you know that
嘘じゃないよ、そんなことも知らないの？
I will stand up for you
私はあなたのために立ち上がります
No matter what you're going through
あなたが何を経験していても
I'm still on your side
私はまだあなたの側にいます
Any time day or night
昼も夜もいつでも
Don't care if it's wrong or right
それが間違っているか正しいかは気にしないでください
I'm still on your side
私はまだあなたの側にいます
I'll be there, I'll be there, I'll be there...
私はそこにいます、私はそこにいます、私はそこにいます...
I'll be there when you need me
あなたが私を必要とするときはそこにいます
I won't let you go
あなたを手放しません
There's nothing that I won't do I'll be there
やらないことなんてないよ、そこにいるよ
I will stand up for you
私はあなたのために立ち上がります
No matter what you are going through,
あなたがどんなことを経験していても、
I'm still on your side
私はまだあなたの側にいます
Any time day or night
昼も夜もいつでも
Don't care if it's wrong or right
それが間違っているか正しいかは気にしないでください
I'm still on your side
私はまだあなたの側にいます
I will be around when the others let you down
他の人があなたを失望させたとき、私はそばにいます
I'm still on your side
私はまだあなたの側にいます
Anytime you need help and
助けが必要なときはいつでも、
You can't find nobody else
他に誰も見つけられない
I'm still on your side
私はまだあなたの側にいます