Enemy Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, enemy fire
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, vijandelijk vuur
Verse 1:
Vers 1:
Who's a friend, who's an enemy
Wie is een vriend, wie is een vijand
Because sometimes it looks the same to me
Omdat het er voor mij soms hetzelfde uitziet
But looks can be pleasing, yet so deceiving
Maar schijn kan aangenaam zijn, maar toch zo bedrieglijk
Sweet words from a serpents tongue
Zoete woorden uit een slangentong
Its like playing with a loaded gun
Het is alsof je met een geladen pistool speelt
Who knows what truth is
Wie weet wat waarheid is
How do you prove it
Hoe bewijs je het
Prechorus:
Prekoor:
I swear I see you watching me, well
Ik zweer dat ik zie dat je naar me kijkt
horus:
horus:
Oh, Oh, Oh, come a little closer
Oh, oh, oh, kom een beetje dichterbij
Oh, Oh, Oh, you can be my solider
Oh, oh, oh, jij kunt mijn soldaat zijn
Oh, Oh, Oh, keeping me save from all who conspire, enemy fire
Oh, Oh, Oh, om mij te beschermen tegen iedereen die samenzweert, vijandelijk vuur
Oh, Oh, Oh, I'm looking for some shelter
Oh, oh, oh, ik zoek een schuilplaats
Oh, Oh, Oh from the helter skelter
Oh, oh, oh van de helterskelter
Oh, Oh, Oh, just keep me away from all who conspire, enemy fire
Oh, Oh, Oh, houd me gewoon weg van iedereen die samenzweert, vijandelijk vuur
Oh, Oh, Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh oh
Enemy fire, enemy fire
Vijandelijk vuur, vijandelijk vuur
Verse 2:
Vers 2:
Burn a hole through the plastic crowd
Brand een gat door de plasticmassa
Because I've been trying to find the way out
Omdat ik de uitweg probeerde te vinden
Its so confusing but never amusing
Het is zo verwarrend maar nooit grappig
Sweet smiles in the aftermath
Zoete glimlachjes in de nasleep
Turn and whispering behind my back
Draai je om en fluister achter mijn rug
I need an ally to guard the nighttime
Ik heb een bondgenoot nodig om de nacht te bewaken
Prechorus:
Prekoor:
Someone to keep me from these crazies
Iemand die mij uit de buurt van deze gekken houdt
horus:
horus:
Oh, Oh, Oh, come a little closer
Oh, oh, oh, kom een beetje dichterbij
Oh, Oh, Oh, you can be my solider
Oh, oh, oh, jij kunt mijn soldaat zijn
Oh, Oh, Oh, keeping me save from all who conspire, enemy fire
Oh, Oh, Oh, om mij te beschermen tegen iedereen die samenzweert, vijandelijk vuur
Oh, Oh, Oh, I'm looking for some shelter
Oh, oh, oh, ik zoek een schuilplaats
Oh, Oh, Oh from the helter skelter
Oh, oh, oh van de helterskelter
Oh, Oh, Oh, just keep me away from all who conspire, enemy fire
Oh, Oh, Oh, houd me gewoon weg van iedereen die samenzweert, vijandelijk vuur
Oh, Oh, Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh oh
Enemy fire, enemy fire
Vijandelijk vuur, vijandelijk vuur
ridge:
nok:
All around me I hear cries
Overal om mij heen hoor ik geschreeuw
And bones are falling from the skies
En botten vallen uit de lucht
Can't you help me save that life
Kun jij mij niet helpen dat leven te redden?
horus:
horus:
Oh, Oh, Oh, come a little closer
Oh, oh, oh, kom een beetje dichterbij
Oh, Oh, Oh, you can be my solider
Oh, oh, oh, jij kunt mijn soldaat zijn
Oh, Oh, Oh, keeping me save from all who conspire, enemy fire
Oh, Oh, Oh, om mij te beschermen tegen iedereen die samenzweert, vijandelijk vuur
Oh, Oh, Oh, I'm looking for some shelter
Oh, oh, oh, ik zoek een schuilplaats
Oh, Oh, Oh from the helter skelter
Oh, oh, oh van de helterskelter
Oh, Oh, Oh, just keep me away from all who conspire, enemy fire
Oh, Oh, Oh, houd me gewoon weg van iedereen die samenzweert, vijandelijk vuur
Oh, Oh, Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh oh
Enemy fire, enemy fire
Vijandelijk vuur, vijandelijk vuur
Oh, Oh, Oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh oh
Enemy fire, enemy fire
Vijandelijk vuur, vijandelijk vuur