Paper Doll كلمات أغنية ترجمة عربية

Does it make you feel good to make me feel small?
هل يجعلك تشعر بالارتياح أن تجعلني أشعر بأنني صغير؟
When you're pushing me down, does it make you feel tall?
عندما تدفعني للأسفل، هل يجعلك ذلك تشعر بأنك طويل القامة؟
Pointing out my flaws cause you wanna erase them all
الإشارة إلى عيوبي لأنك تريد محوها كلها
Does it make you feel good to make me feel small?
هل يجعلك تشعر بالارتياح أن تجعلني أشعر بأنني صغير؟
Betcha didn't think I knew what I was made of
لم تعتقد (بيتشا) أنني أعرف مما صنعت
Thought I would lay down I wouldn't stand up
اعتقدت أنني سوف أستلقي ولن أقف
Well listen up cause you got it all wrong
حسنًا، استمع لأنك فهمت كل شيء بشكل خاطئ
This is your song, this is your song
هذه أغنيتك، هذه أغنيتك
I'm not a paper doll,can't make me what you want
أنا لست دمية ورقية، لا تستطيع أن تصنع لي ما تريد
You just build me up and tear me down
أنت فقط تبنيني وتهدمني
Enough's enough
هذا يكفي
Go, leave me alone
اذهب واتركني وشأني
Cut me down but I won't fall, I'm not a paper doll
اقطعني ولكنني لن أسقط، فأنا لست دمية ورقية
Did somebody make you feel invisible?
هل جعلك شخص ما تشعر بأنك غير مرئي؟
Is it true hurt people hurt people?
هل صحيح أن إيذاء الناس يؤذي الناس؟
The way you hate and break,It don't make no sense at all
الطريقة التي تكره بها وتنكسر، ليس لها أي معنى على الإطلاق
But you're not gonna make me feel invisible
لكنك لن تجعلني أشعر بأنني غير مرئي
Betcha didn't think I knew what I was made of
لم تعتقد (بيتشا) أنني أعرف مما صنعت
Thought I would lay down I wouldn't stand up
اعتقدت أنني سوف أستلقي ولن أقف
Well listen up cause you got it all wrong
حسنًا، استمع لأنك فهمت كل شيء بشكل خاطئ
This is your song, this is your song
هذه أغنيتك، هذه أغنيتك
I'm not a paper doll,can't make me what you want
أنا لست دمية ورقية، لا تستطيع أن تصنع لي ما تريد
You just build me up and tear me down
أنت فقط تبنيني وتهدمني
Enough's enough
هذا يكفي
Go, leave me alone
اذهب واتركني وشأني
Cut me down but I won't fall, I'm not a paper doll
اقطعني ولكنني لن أسقط، فأنا لست دمية ورقية
I'm not a paper doll,can't make me what you want
أنا لست دمية ورقية، لا تستطيع أن تصنع لي ما تريد
You just build me up and tear me down
أنت فقط تبنيني وتهدمني
Enough's enough
هذا يكفي
Go, leave me alone
اذهب واتركني وشأني
Cut me down but I won't fall
اقطعني ولكنني لن أسقط
Oh, you'd love if you crumble me up, In the palm of your hands
أوه، ستحب أن تفتتني، في راحة يديك
Well, I bet that sucks, 'Cause now you know you can't
حسنًا، أراهن أن هذا سيئًا، لأنك تعلم الآن أنك لا تستطيع ذلك
Does it make you feel good to make me feel small?
هل يجعلك تشعر بالارتياح أن تجعلني أشعر بأنني صغير؟
When you're pushing me down, does it make you feel tall?
عندما تدفعني للأسفل، هل يجعلك ذلك تشعر بأنك طويل القامة؟
I'm not a paper doll,can't make me what you want
أنا لست دمية ورقية، لا تستطيع أن تصنع لي ما تريد
You just build me up and tear me down
أنت فقط تبنيني وتهدمني
Enough's enough
هذا يكفي
Go, leave me alone
اذهب واتركني وشأني
Cut me down but I won't fall, I'm not a paper doll
اقطعني ولكنني لن أسقط، فأنا لست دمية ورقية
I'm not a paper doll,can't make me what you want
أنا لست دمية ورقية، لا تستطيع أن تصنع لي ما تريد
You just build me up and tear me down
أنت فقط تبنيني وتهدمني
Enough's enough
هذا يكفي
Go, leave me alone
اذهب واتركني وشأني
Cut me down but I won't fall, I'm not a paper doll
اقطعني ولكنني لن أسقط، فأنا لست دمية ورقية
I'm not a paper doll,can't make me what you want
أنا لست دمية ورقية، لا تستطيع أن تصنع لي ما تريد
You just build me up and tear me down
أنت فقط تبنيني وتهدمني
Enough's enough
هذا يكفي
Go, leave me alone
اذهب واتركني وشأني
Cut me down but I won't fall, I'm not a paper doll
اقطعني ولكنني لن أسقط، فأنا لست دمية ورقية
I'm not a paper doll,can't make me what you want
أنا لست دمية ورقية، لا تستطيع أن تصنع لي ما تريد
You just build me up and tear me down
أنت فقط تبنيني وتهدمني
Enough's enough
هذا يكفي
Go, leave me alone
اذهب واتركني وشأني
Cut me down but I won't fall, I'm not a paper doll
اقطعني ولكنني لن أسقط، فأنا لست دمية ورقية