Young Blood كلمات أغنية ترجمة عربية

We were making history
كنا نصنع التاريخ
Breaking rules and breaking free
كسر القواعد والتحرر
Questioning the writing on the wall
التساؤل عن الكتابة على الحائط
Got wind from the underground
حصلت على الرياح من تحت الأرض
Laughing as were falling down
يضحك كما لو كان يسقط
Soaking in the glory of it all
تمرغ في مجد كل شيء
But in dark times when we close our eyes
ولكن في الأوقات المظلمة عندما نغمض أعيننا
It??s a nightmare, it??s a nightmare
إنه كابوس، إنه كابوس
When the sun don??t shine we lose our mind
عندما لا تشرق الشمس نفقد عقولنا
But I swear, we can get there
لكن أقسم أننا نستطيع الوصول إلى هناك
We??ve got young blood
لدينا دماء شابة
Can??t destroy us
لا يمكن تدميرنا
We make our own luck in this world
نحن نصنع حظنا في هذا العالم
We??ve got young blood
لدينا دماء شابة
No one chose us
لم يخترنا أحد
We make our own love in this world
نحن نصنع حبنا بأنفسنا في هذا العالم
Someday we could run away
يوما ما قد نتمكن من الهرب
See it all before the pictures fade
شاهد كل ذلك قبل أن تتلاشى الصور
Bottle up the feeling in a jar
قومي بتعبئة هذا الشعور في وعاء
Pass around to all our friends
انتقل إلى جميع أصدقائنا
We could breathe it in all again
يمكننا أن نتنفسه مرة أخرى
Huddled in the backseat of the car
جلس في المقعد الخلفي للسيارة
But in dark times when we close our eyes
ولكن في الأوقات المظلمة عندما نغمض أعيننا
It??s a nightmare, it??s a nightmare
إنه كابوس، إنه كابوس
When the sun don??t shine we lose our mind
عندما لا تشرق الشمس نفقد عقولنا
But I swear, we can get there
لكن أقسم أننا نستطيع الوصول إلى هناك
We??ve got young blood
لدينا دماء شابة
Can??t destroy us
لا يمكن تدميرنا
We make our own luck in this world
نحن نصنع حظنا في هذا العالم
We??ve got young blood
لدينا دماء شابة
No one chose us
لم يخترنا أحد
We make our own love in this world
نحن نصنع حبنا بأنفسنا في هذا العالم
And our voices will get loud
وسوف ترتفع أصواتنا
If they never loved you shut them out
إذا لم يحبوك أبدًا، اطردهم
If you??re lost you could be found
إذا كنت فقدت يمكن العثور عليك
If you follow me till you hear the sound
إذا اتبعتني حتى تسمع الصوت
Put ??em up put ??em up now
وضع ??م وضع ??م حتى الآن
If you know we??re never backing down
إذا كنت تعلم أننا لا نتراجع أبدًا
We??re never backing down
نحن؟ إعادة التراجع أبدا
(pause)
(وقفة)
We??ve got young blood
لدينا دماء شابة
Can??t destroy us
لا يمكن تدميرنا
We make our own luck in this world
نحن نصنع حظنا في هذا العالم
We??ve got young blood
لدينا دماء شابة
No one chose us
لم يخترنا أحد
We make our own love in this world
نحن نصنع حبنا بأنفسنا في هذا العالم
Chorus (slower, single strum until end)
الجوقة (أبطأ، مداعبة أوتار الآلة الموسيقية حتى النهاية)
We??ve got young blood
لدينا دماء شابة
Can??t destroy us
لا يمكن تدميرنا
We make our own luck in this world
نحن نصنع حظنا في هذا العالم
We??ve got young blood
لدينا دماء شابة
No one chose us
لم يخترنا أحد
We make our own love in this world
نحن نصنع حبنا بأنفسنا في هذا العالم
Cause we??ve got young blood
لأننا حصلنا على دماء شابة