Quaint Affair Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words & Music by Alison Galea, Ian Schranz, Mark Sansone
Słowa i muzyka: Alison Galea, Ian Schranz, Mark Sansone
The sunlight hits the lonely streets
Światło słoneczne pada na samotne ulice
Love despairs for the one in my bed
Miłość rozpacza z powodu tego, który jest w moim łóżku
Its a quaint affair with an air of defeat
To osobliwy romans z atmosferą porażki
Because nothings easy nothings easy when its wrong
Ponieważ nic nie jest łatwe, nic nie jest łatwe, gdy jest źle
Its harder not to never never ever have to love
Trudniej jest nie kochać, nigdy, przenigdy
Love in a sense loves himself
Miłość w pewnym sensie kocha siebie
Maybe undressed calls me his darling
Może rozebrany nazywa mnie swoim kochaniem
With that stare and those hands, come back again
Z tym spojrzeniem i tymi rękami, wróć ponownie
Cause the things that now deceive me I know Ill never care to understand
Ponieważ wiem, że rzeczy, które teraz mnie oszukują, nigdy nie będą chciały zrozumieć
A thought recurred for hours and hours
Ta myśl powracała godzinami
Could I pretend that the man in my bed
Czy mogłabym udawać, że to mężczyzna w moim łóżku?
Is the one I hold dear but then thats unfair
Jest tym, który jest mi drogi, ale to niesprawiedliwe
Cause my love is easy Love is easier to share
Bo moja miłość jest łatwa. Miłość jest łatwiejsza do dzielenia się
Its harder not to never never ever have to love
Trudniej jest nie kochać, nigdy, przenigdy
Love in a sense loves himself
Miłość w pewnym sensie kocha siebie
Maybe undressed calls me his darling
Może rozebrany nazywa mnie swoim kochaniem
With that stare and those hands, come back again
Z tym spojrzeniem i tymi rękami, wróć ponownie
Cause the one whos in here sleeping I know Ill never care to understand
Bo wiem, że ten, który tu śpi, nigdy nie będzie chciał zrozumieć