M.D.M.Amazing Letra Traducción al Español

This is my first tab, so be gentle :)
Esta es mi primera pestaña, así que sean amables :)
Intro: G
Introducción: G
Verse 1:
Verso 1:
I met a pretty girl at a festival with a bag on MDMA,
Conocí a una chica bonita en un festival con una bolsa de MDMA,
Well we both took a great big dab and went to greet the day,
Bueno, ambos dimos un gran toque y fuimos a saludar el día.
Now I warn you, this shit tastes foul when you put it in your gob,
Ahora te lo advierto, esta mierda sabe mal cuando te la pones en la boca.
But try to swallow all of it, It'll knock your fuckin' socks off,
Pero intenta tragártelo todo, te dejará boquiabierto.
So the two of us were wired, and the festivals in flow,
Así que los dos estábamos conectados y los festivales fluían,
We wandered round and watched some bands, smiling as we go,
Dimos una vuelta y vimos algunas bandas, sonriendo mientras avanzábamos,
As the day turns into night-time, a fire's being lit,
A medida que el día se convierte en noche, se enciende un fuego,
We dance to an unknown DJ, and sneak a little kiss
Bailamos con un DJ desconocido y nos damos un besito.
Chorus:
Coro:
Well being drunk can make a girl seem prettier than she is,
Estar bien borracho puede hacer que una chica parezca más bonita de lo que es.
And I'm not the only one whose made mistakes when I was pissed,
Y no soy el único que cometió errores cuando estaba enojado.
Well tryin' to make out right from wrong on ecstasy is tough,
Bueno, tratar de distinguir el bien del mal en el éxtasis es difícil.
But it's MDM-Amazing, and I feel like I'm in love,
Pero es MDM-Amazing y me siento enamorado.
Verse 2:
Verso 2:
So with the night comes brand new friends everywhere we go,
Así que con la noche llegan nuevos amigos dondequiera que vayamos,
And we're sitting round campfires, with people we don't know,
Y estamos sentados alrededor de fogatas, con gente que no conocemos,
And every time we move along, we have another dab,
Y cada vez que avanzamos, tenemos otro dab,
I'm guerning my face off, but I'm really really glad,
Me estoy peleando, pero estoy realmente muy contento.
We're cuddlin', and kissin', we're talkin' like a team,
Nos abrazamos y besamos, hablamos como un equipo.
We're dancin' so intensely, for life and love and dreams,
Estamos bailando tan intensamente, por la vida, el amor y los sueños,
As the moon watches the sunrise, it opens up the day,
Mientras la luna observa el amanecer, abre el día,
but we just open up the wrap, for more M.D.M.A
pero simplemente abrimos el envoltorio, para más M.D.M.A.
Chorus:
Coro:
Well being drunk can make a girl seem prettier than she is,
Estar bien borracho puede hacer que una chica parezca más bonita de lo que es.
And I'm not the only one whose made mistakes when I was pissed,
Y no soy el único que cometió errores cuando estaba enojado.
Well tryin' to make out right from wrong on ecstasy is tough,
Bueno, tratar de distinguir el bien del mal en el éxtasis es difícil.
But it's MDM-Amazing, and I feel like I'm in love,
Pero es MDM-Amazing y me siento enamorado.
Verse 3:
Verso 3:
(Just pluck the root note until "I've missed my lift...")
(Simplemente toque la nota fundamental hasta "Me perdí mi elevación...")
So then I woke beneath a tree, In the pissin' down of rain,
Entonces me desperté debajo de un árbol, bajo la lluvia,
Well the pretty girl had disappeared with her M.D.M.A,
Bueno, la chica bonita había desaparecido con su M.D.M.A,
Well the festival was over, cause everything had closed,
Bueno, el festival había terminado, porque todo había cerrado.
There's just a band and tents here now, and people going home,
Aquí ahora solo hay una banda y tiendas de campaña, y gente que se va a casa.
Well I've missed my lift to London,
Bueno, perdí mi transporte a Londres.
My money's all been spunked,
Todo mi dinero ha sido desperdiciado.
I've even lost my mobile phone, I think I'm fucked,
He perdido hasta el móvil, creo que estoy jodido.
And then from out of nowhere, boundin' accross the field,
Y luego, de la nada, cruzando el campo,
Smilin' like a summers day, comes my pretty girl,
Sonriendo como un día de verano, viene mi niña bonita,
She bought a cup of tea for me, she kisses me on the lips,
Me compró una taza de té, me besa en los labios,
And the she whispers in my ear, she's bought some liquid acid
Y luego me susurra al oído que ha comprado ácido líquido.