MySpace Picture كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A
مقدمة: أ
If tony blair had a myspace page, d'ya think he would be my friend?
إذا كان لدى توني بلير صفحة على ماي سبيس فهل تعتقد أنه سيكون صديقي؟
And if i meet a fit girl on here d'ya think i'd ever sleep with them?
وإذا التقيت بفتاة مناسبة هنا، فهل تعتقد أنني سأنام معهم؟
Its a huge online phenomenon and everyones onboard
إنها ظاهرة ضخمة على الإنترنت والجميع على متنها
we're all signing up to the database that rupert murdoch bought
نحن جميعًا مسجلون في قاعدة البيانات التي اشتراها روبرت مردوخ
Well you look a lot fitter on your myspace picture than you do in real life
حسنًا، أنت تبدو أكثر لياقة في صورتك على ماي سبيس مما تبدو عليه في الحياة الحقيقية
Download your song write a bulletin, put my whole life up online
قم بتنزيل أغنيتك، اكتب نشرة، ضع حياتي كلها على الإنترنت
Well if everyones got a myspace page and everyone writes a blog
حسنًا، إذا حصل كل شخص على صفحة ماي سبيس وقام الجميع بكتابة مدونة
well if everyones got a profile song and everyone looks hot
حسنًا، إذا حصل كل شخص على أغنية للملف الشخصي ويبدو الجميع مثيرًا
well maybe in the coming years when it gets to bad outside
حسنًا، ربما في السنوات القادمة عندما تسوء الأمور في الخارج
we'll all be locked up in our rooms and let it rule our lives
سنكون جميعًا محبوسين في غرفنا ونتركه يحكم حياتنا
Well you look a lot fitter on your myspace picture than you do in real life
حسنًا، أنت تبدو أكثر لياقة في صورتك على ماي سبيس مما تبدو عليه في الحياة الحقيقية
Download your song write a bulletin, put my whole life up online
قم بتنزيل أغنيتك، اكتب نشرة، ضع حياتي كلها على الإنترنت
So now i come here crawling back, with my tail between my legs
والآن أتيت إلى هنا زاحفًا وذيلي بين ساقي
Myspace.com forward slash sex drugs politics
موقع Myspace.com يهاجم سياسات المخدرات الجنسية
so pay a visit, take a song, add me as a friend
لذا قم بزيارة، خذ أغنية، أضفني كصديق
and i know that everybodies gonna have one in the end
وأنا أعلم أن الجميع سيكون لديهم واحد في النهاية
and I look a lot fitter on my myspace picture than I do in real life
وأنا أبدو أكثر لياقة في صورتي على ماي سبيس مما أبدو عليه في الحياة الحقيقية
Download my song write a bulletin, get my whole life up online
قم بتنزيل أغنيتي، اكتب نشرة، واحصل على حياتي كلها عبر الإنترنت