MySpace Picture Paroles Traduction Française

Intro: A
Introduction : A
If tony blair had a myspace page, d'ya think he would be my friend?
Si Tony Blair avait une page Myspace, tu penses qu'il serait mon ami ?
And if i meet a fit girl on here d'ya think i'd ever sleep with them?
Et si je rencontre une fille en forme ici, penses-tu que je coucherais un jour avec elle ?
Its a huge online phenomenon and everyones onboard
C'est un énorme phénomène en ligne et tout le monde est à bord
we're all signing up to the database that rupert murdoch bought
nous nous inscrivons tous à la base de données achetée par Rupert Murdoch
Well you look a lot fitter on your myspace picture than you do in real life
Eh bien, tu as l'air beaucoup plus en forme sur ta photo Myspace que dans la vraie vie.
Download your song write a bulletin, put my whole life up online
Téléchargez votre chanson, écrivez un bulletin, mettez toute ma vie en ligne
Well if everyones got a myspace page and everyone writes a blog
Eh bien, si tout le monde avait une page Myspace et que tout le monde écrivait un blog
well if everyones got a profile song and everyone looks hot
eh bien, si tout le monde avait une chanson de profil et que tout le monde avait l'air sexy
well maybe in the coming years when it gets to bad outside
et bien peut-être dans les années à venir, quand la situation se détériore dehors
we'll all be locked up in our rooms and let it rule our lives
nous serons tous enfermés dans nos chambres et laisserons cela gouverner nos vies
Well you look a lot fitter on your myspace picture than you do in real life
Eh bien, tu as l'air beaucoup plus en forme sur ta photo Myspace que dans la vraie vie.
Download your song write a bulletin, put my whole life up online
Téléchargez votre chanson, écrivez un bulletin, mettez toute ma vie en ligne
So now i come here crawling back, with my tail between my legs
Alors maintenant je viens ici en rampant, avec ma queue entre mes jambes
Myspace.com forward slash sex drugs politics
Myspace.com met en avant la politique des drogues sexuelles
so pay a visit, take a song, add me as a friend
alors rends visite, prends une chanson, ajoute-moi comme ami
and i know that everybodies gonna have one in the end
et je sais que tout le monde en aura un à la fin
and I look a lot fitter on my myspace picture than I do in real life
et j'ai l'air beaucoup plus en forme sur ma photo Myspace que dans la vraie vie
Download my song write a bulletin, get my whole life up online
Téléchargez ma chanson, écrivez un bulletin, mettez toute ma vie en ligne