Old Grunge Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse (single strum)
Ayet (tek tıngırdama)
I used to play in a grunge band when I was seventeen
On yedi yaşımdayken bir grunge grupta çalardım
I had a Fender Mustang and a pair of ripped up jeans
Bir Fender Mustang'im ve bir çift yırtık kot pantolonum vardı.
We used to play the army and navy we did shit loads of gigs
Ordu ve donanmada çalardık, bir sürü konser verirdik
We got a bit of a following back in sunny old Essex
Güneşli eski Essex'te biraz takipçimiz var
Well it wasnt quite Seattle but we thought that it was cool
Pek Seattle değildi ama güzel olduğunu düşündük
And I had a fucking great time throwing my guitar against a wall
Ve gitarımı duvara fırlatırken harika vakit geçirdim
Yeah I loved Nirvana in 1995
Evet 1995'te Nirvana'yı sevdim
It had been about a year or so since Kurt Cobain had died
Kurt Cobain öleli yaklaşık bir yıl kadar olmuştu.
But history repeats itself and fashions turn around
Ama tarih tekerrür ediyor ve moda tersine dönüyor
And they've invented a genre called new grunge now
Ve şimdi yeni grunge diye bir tür icat ettiler
After new rave, new metal and even know folk
Yeni rave'den sonra, yeni metal ve hatta folkloru tanıdım
You can pigeon all the music but the music never stops
Tüm müziğe güvercin olabilirsin ama müzik asla durmaz
Chorus (short fast strums)
Koro (kısa, hızlı tıngırdamalar)
You got Jazz, Soul, Ska Punk, Classical Guitar
Caz, Soul, Ska Punk, Klasik Gitar var
Hip-Hop, Electro, Drum and Bass, Bluegrass and Avant-garde
Hip-Hop, Elektro, Davul ve Bas, Bluegrass ve Avangart
There's someone there to sing along
Orada şarkı söyleyecek biri var
There'll be someone there to hum it
Orada onu mırıldanacak biri olacak
I don't think i've mentioned Reggae yet?
Henüz Reggae'den bahsetmediğimi sanmıyorum?
G (hold)
G (basılı tutun)
I fucking love it!
Buna bayıldım!
After Nirvana i started listening to Rap
Nirvana'dan sonra Rap dinlemeye başladım
I used to love Snoop Doggy Dog and The Wu Tang Clan
Snoop Doggy Dog'u ve The Wu Tang Clan'ı severdim
I think the first time I heard Techno I was into my late teens
Sanırım Techno'yu ilk duyduğumda ergenlik çağının sonlarındaydım
I was at some rave in Luton on a really banging eve
Gerçekten muhteşem bir arifede Luton'da bir partideydim
And I'd dance all night to the music and then I would go home
Ve bütün gece müzik eşliğinde dans ederdim ve sonra eve giderdim
I'd lie in bed the next day and listen to the Counting Crows
Ertesi gün yatağıma uzanır ve Sayan Kargaları dinlerdim
My mum raised me on the Beatles, suhe said Paul McCartney was god
Annem beni Beatles'ta büyüttü, Paul McCartney'nin tanrı olduğunu söyledi
So I learnt pretty early on the importance of a song
Böylece bir şarkının önemini oldukça erken öğrendim
But history repeats itself and fashions turn around
Ama tarih tekerrür ediyor ve moda tersine dönüyor
Just look at Paul McCartney now
Şimdi Paul McCartney'e bakın
Oh You've got Rock n Pop, Rock n Roll, Rock and Rockabilly
Ah sende Rock n Pop, Rock n Roll, Rock ve Rockabilly var
You got Detroit House and Acid House, Britpop and Indie
Detroit House ve Asit Evi, Britpop ve Indie'niz var
There's someone there to sing along
Orada şarkı söyleyecek biri var
There'll be someone there to hum it
Orada onu mırıldanacak biri olacak
I don't think i've mentioned Reggae yet?
Henüz Reggae'den bahsetmediğimi sanmıyorum?
I fucking love it!
Buna bayıldım!
You got Soul, Jazz, Ska Punk, Classical Guitar
Soul, Jazz, Ska Punk, Klasik Gitar var
Hip-Hop, Electro, Drum and Bass, Bluegrass and Avant-garde
Hip-Hop, Elektro, Davul ve Bas, Bluegrass ve Avangart
There's someone there to sing along
Orada şarkı söyleyecek biri var
There'll be someone there to hum it
Orada onu mırıldanacak biri olacak
I don't think i've mentioned Reggae yet?
Henüz Reggae'den bahsetmediğimi sanmıyorum?
I fucking love it!
Buna bayıldım!
End on G
G'de bitir