Loser 歌詞 日本語訳

I've always been a fan of the night life
私はいつもナイトライフのファンでした
'Cause it's the only life I had
それが私の唯一の人生だったから
Expressing my mind with paper and a pen
紙とペンで自分の考えを表現する
Playing my guitar 'till my fingers bled on the carpet
カーペットの上で指が血を流すまでギターを弾く
Pre-horus
プレホルス
Maybe I wasn't like all the normal kids
たぶん私は普通の子供たちとは違っていたのでしょう
I was born just a little bit different
私は少しだけ違って生まれました
I tried to fit in I got sick of it
溶け込もうとしたけどうんざりした
I tried to fit in I got sick of it
溶け込もうとしたけどうんざりした
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
You say I'm just a loser in the background
あなたは私がただの負け犬だと言うの
I can never seem to get it right
決して正しく理解できないようです
But I'm learning my worth is more than your word
でも、私の価値はあなたの言葉以上のものだと学び始めています
You told me I would back out, I would break down
あなたは私が撤退する、私は壊れるだろうと言いました
I'm not even putting up a fight
喧嘩すらしてないよ
But I'm learning my worth is more than your word
でも、私の価値はあなたの言葉以上のものだと学び始めています
Instrumental
インストゥルメンタル
It wasn't easy being rejected by the thing I wanted so bad
すごく欲しかったものに拒絶されるのは簡単ではなかった
To be accepted, to be wanted
受け入れられること、求められること
To wake up and say this is gonna be a good day
目を覚まして、今日は良い一日になるだろうと言うために
Pre-horus
プレホルス
Maybe I wasn't like all the normal kids
たぶん私は普通の子供たちとは違っていたのでしょう
I was born just a little bit different
私は少しだけ違って生まれました
I tried to fit in I got sick of it
溶け込もうとしたけどうんざりした
I tried to fit in I got sick of it
溶け込もうとしたけどうんざりした
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
You say I'm just a loser in the background
あなたは私がただの負け犬だと言うの
I can never seem to get it right
決して正しく理解できないようです
But I'm learning my worth is more than your word
でも、私の価値はあなたの言葉以上のものだと学び始めています
You told me I would back out, I would break down
あなたは私が撤退する、私は壊れるだろうと言いました
I'm not even putting up a fight
喧嘩すらしてないよ
But I'm learning my worth is more than your word
でも、私の価値はあなたの言葉以上のものだと学び始めています
ridge I
尾根I
I was born a little bit different
私は少し違って生まれました
I was born a little bit different
私は少し違って生まれました
I was born a little bit different
私は少し違って生まれました
I was born a little bit different
私は少し違って生まれました
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
You say I'm just a loser in the background
あなたは私がただの負け犬だと言うの
I can never seem to get it right
決して正しく理解できないようです
But I'm learning my worth is more than your word
でも、私の価値はあなたの言葉以上のものだと学び始めています
You say I'm just a loser in the background
あなたは私がただの負け犬だと言うの
I can never seem to get it right
決して正しく理解できないようです
But I'm learning my worth is more than your word
でも、私の価値はあなたの言葉以上のものだと学び始めています
You told me I would back out, I would break down
あなたは私が撤退する、私は壊れるだろうと言いました
I'm not even putting up a fight
喧嘩すらしてないよ
But I'm learning my worth is more than your word
でも、私の価値はあなたの言葉以上のものだと学び始めています
Instrumental
インストゥルメンタル
ridge II
尾根Ⅱ
I tried to fit in, I got sick of it
溶け込もうとしたけどうんざりした
I tried to fit in, I got sick of it
溶け込もうとしたけどうんざりした
I tried to fit in, I got sick of it
溶け込もうとしたけどうんざりした
I tried to fit in, I got sick of it
溶け込もうとしたけどうんざりした
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
You say I'm just a loser in the background
あなたは私がただの負け犬だと言うの
I can never seem to get it right
決して正しく理解できないようです
But I'm learning my worth is more than your word
でも、私の価値はあなたの言葉以上のものだと学び始めています
You told me I would back out, I would break down
あなたは私が撤退する、私は壊れるだろうと言いました
I'm not even putting up a fight
喧嘩すらしてないよ
But I'm learning my worth is more than your word
でも、私の価値はあなたの言葉以上のものだと学び始めています