Big Attack Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

made by: tobe, redtobe@gmx.de
wykonał: tobe, redtobe@gmx.de
Beatsteaks - Big Attack
Beatsteaks – Wielki atak
hello there ladies and gentlemen
witam panie i panowie
wanna join me down your roads
chcesz dołączyć do mnie na twoich drogach
on the interstate where they say it's safe no more
na autostradzie międzystanowej, gdzie mówią, że nie jest już bezpiecznie
it's gonne come down to you anyway
i tak to do ciebie przyjdzie
so pick up the brand new sound
więc wybierz zupełnie nowy dźwięk
or stick to your guns
albo trzymaj się swojej broni
and scare me everyday
i strasz mnie codziennie
are we going separate ways
pójdziemy różnymi drogami?
it's gonna hit one day
pewnego dnia uderzy
H
H
and i guess that they know nothing at all
i myślę, że w ogóle nic nie wiedzą
under a big attack
pod wielkim atakiem
living under a big attack
żyjąc pod wielkim atakiem
i watch you lying and cheating
Widzę, jak kłamiesz i oszukujesz
misleading the weak
wprowadzać w błąd słabych
and you put on a hell of a show
i dałeś zajebiste przedstawienie
you spit on the poor
plujecie na biednych
keep them from your doors
trzymaj ich z daleka od swoich drzwi
let them suffer and fuck them once more
niech cierpią i pieprzą ich jeszcze raz
H
H
i will travel this world
będę podróżować po tym świecie
which is out of control
co wymknęło się spod kontroli
i can sense it wherever i go
Czuję to, gdziekolwiek pójdę
who's gonna sing a lullaby
kto zaśpiewa kołysankę
for the under twenty-one
dla osób poniżej dwudziestego pierwszego roku życia
who's gonna get this share or maybe more
kto dostanie ten udział, a może i więcej
it's gonne come down to you anyway
i tak to do ciebie przyjdzie
so pick up a brand new sound
więc wybierz zupełnie nowy dźwięk
i've been trying hard but i just can't get along
bardzo się starałem, ale po prostu nie mogę się dogadać
are we going separate ways
pójdziemy różnymi drogami?
it's gonna hit one day
pewnego dnia uderzy
and i guess that they know nothing
i myślę, że nic nie wiedzą
they know nothing
nic nie wiedzą
H
H
they know nothing at all
w ogóle nic nie wiedzą
under a big attack
pod wielkim atakiem
hello there ladies and gentlemen
witam panie i panowie
hello there ladies and gentlemen
witam panie i panowie