Big Attack Versuri Traducere în Română

made by: tobe, redtobe@gmx.de
realizat de: tobe, redtobe@gmx.de
Beatsteaks - Big Attack
Beatsteaks - Big Attack
hello there ladies and gentlemen
buna ziua doamnelor si domnilor
wanna join me down your roads
Vrei să fii alături de mine pe drumurile tale
on the interstate where they say it's safe no more
pe autostrada unde se spune că nu mai este sigur
it's gonne come down to you anyway
oricum va ajunge la tine
so pick up the brand new sound
așa că preia noul sunet
or stick to your guns
sau ține-te de armele tale
and scare me everyday
și mă sperie în fiecare zi
are we going separate ways
mergem pe drumuri separate
it's gonna hit one day
va lovi într-o zi
H
H
and i guess that they know nothing at all
și cred că ei nu știu nimic
under a big attack
sub un mare atac
living under a big attack
trăind sub un mare atac
i watch you lying and cheating
Te privesc mințind și trișând
misleading the weak
inducerea in eroare a celor slabi
and you put on a hell of a show
și faci un spectacol al naibii
you spit on the poor
scuipi pe săraci
keep them from your doors
ține-le de la ușile tale
let them suffer and fuck them once more
lasă-i să sufere și dă-i dracu încă o dată
H
H
i will travel this world
voi călători pe lumea asta
which is out of control
care este scăpat de sub control
i can sense it wherever i go
Îl simt oriunde mă duc
who's gonna sing a lullaby
cine va cânta un cântec de leagăn
for the under twenty-one
pentru cei sub douăzeci și unu
who's gonna get this share or maybe more
cine va primi această cotă sau poate mai mult
it's gonne come down to you anyway
oricum va ajunge la tine
so pick up a brand new sound
așa că alege un sunet nou-nouț
i've been trying hard but i just can't get along
M-am străduit din greu, dar pur și simplu nu mă pot înțelege
are we going separate ways
mergem pe drumuri separate
it's gonna hit one day
va lovi într-o zi
and i guess that they know nothing
și cred că ei nu știu nimic
they know nothing
nu stiu nimic
H
H
they know nothing at all
ei nu știu absolut nimic
under a big attack
sub un mare atac
hello there ladies and gentlemen
buna ziua doamnelor si domnilor
hello there ladies and gentlemen
buna ziua doamnelor si domnilor