Big Attack Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

made by: tobe, redtobe@gmx.de
Hazırlayan: tobe, redtobe@gmx.de
Beatsteaks - Big Attack
Beatsteaks - Büyük Saldırı
hello there ladies and gentlemen
merhaba bayanlar ve baylar
wanna join me down your roads
yollarında bana katılmak ister misin
on the interstate where they say it's safe no more
artık güvenli olmadığını söyledikleri eyaletler arası yolda
it's gonne come down to you anyway
nasılsa bu sana gelecek
so pick up the brand new sound
öyleyse yepyeni sesi al
or stick to your guns
veya silahlarınıza sadık kalın
and scare me everyday
ve beni her gün korkut
are we going separate ways
ayrı yollara mı gidiyoruz
it's gonna hit one day
bir gün vuracak
H
H
and i guess that they know nothing at all
ve sanırım hiçbir şey bilmiyorlar
under a big attack
büyük bir saldırı altında
living under a big attack
büyük bir saldırı altında yaşamak
i watch you lying and cheating
yalan söylemeni ve aldatmanı izliyorum
misleading the weak
zayıfları yanıltmak
and you put on a hell of a show
ve harika bir gösteri sergiledin
you spit on the poor
fakirlerin üzerine tükürdün
keep them from your doors
onları kapınızdan uzak tutun
let them suffer and fuck them once more
bırak acı çeksinler ve onları bir kez daha siksinler
H
H
i will travel this world
bu dünyayı dolaşacağım
which is out of control
hangisi kontrolden çıktı
i can sense it wherever i go
nereye gidersem gideyim bunu hissedebiliyorum
who's gonna sing a lullaby
kim ninni söyleyecek
for the under twenty-one
yirmi bir yaşın altındakiler için
who's gonna get this share or maybe more
bu payı veya belki daha fazlasını kim alacak?
it's gonne come down to you anyway
nasılsa bu sana gelecek
so pick up a brand new sound
öyleyse yepyeni bir ses al
i've been trying hard but i just can't get along
çok çabalıyorum ama anlaşamıyorum
are we going separate ways
ayrı yollara mı gidiyoruz
it's gonna hit one day
bir gün vuracak
and i guess that they know nothing
ve sanırım hiçbir şey bilmiyorlar
they know nothing
hiçbir şey bilmiyorlar
H
H
they know nothing at all
hiçbir şey bilmiyorlar
under a big attack
büyük bir saldırı altında
hello there ladies and gentlemen
merhaba bayanlar ve baylar
hello there ladies and gentlemen
merhaba bayanlar ve baylar