Hand in Hand كلمات أغنية ترجمة عربية

Titel: Hand in Hand
العنوان: يداً بيد
Knstler: Beatsteaks
الفنان: بيتستيكس
-ass
-الحمار
Instrument: Bass
الآلة : باس
Bandmitglied: Torsten Scholz
عضو الفرقة: تورستن شولز
wayne@ftbm.de
wayne@ftbm.de
Tabber: Wayne
تابر: واين
!!!FOR AN ENGLISH VERSION MAIL ME!!!
!!!للحصول على نسخة باللغة الإنجليزية أرسل لي بريدًا إلكترونيًا!!!
Normale Stimmung, nur alles einen Halbtonschritt tiefer gestimmt
ضبط عادي، فقط كل شيء تم ضبطه بخطوة نصف نغمة أقل
Also das ganze ist frn Bass nich schwer ;). Ich hab die Lagen aufgeschrieben wie ich
لذا فإن الأمر برمته ليس صعبًا على الجهير ;). لقد كتبت الطبقات كما فعلت
zumindest die Strophe
على الأقل الآية
das Lied spiele! Torsten spielt live ein einer anderen Lage...Soll
تشغيل الأغنية! يلعب Torsten بشكل مباشر في وضع مختلف... ينبغي
aber nicht weiter stren luft ja aufs selbe hinaus!
لكن لا تزعج نفسك أكثر من ذلك، فالأمر في النهاية هو نفسه!
rum-Solo; 4/4 Takt
الروم منفردا؛ 4/4 مرة
4 Takte Pause
4 أشرطة كسر
Strophe; 4/4; 2/4 Takt
الآية؛ 4/4؛ 2/4 مرة
auch im 2/4 Takt
أيضا في 2/4 مرة
Ihr spielt hier hauptschlich Halbe-Noten ! Nur die letzten 4 Tne sind Viertel!
أنت تعزف بشكل أساسي نصف النوتة هنا! فقط آخر 4 ملاحظات هي أرباع!
F#|-------------------------------------------------------------------------------|
ف#|--------------------------------------------------------------------------------|
C#|---5---3---5---3---5---3---5---3---------5---3---5---3---5---3---5---3---------|
C#|---5---3---5---3---5---3---5---3----3---5---3---5---3---5---3---------|
G#|-----3-------3-------3---5---3-----3-------3-------3-------3---5---3---5-5-5-5-|
G#|-----3-------3-------3---5---3-------3-------3-------3---5---3---5-5-5-5-|
D#|-5-------5-------5---------------------5-------5-------5-----------------------|
D#|-5-------5------------------------5-------5-------5--------|
Refrain; 4/4 Takt
يمتنع؛ 4/4 مرة
Ihr spielt hier hauptschlich Viertel-Noten! Es gibt nur eine Note, die eine Halbe ist!
أنت تعزف بشكل أساسي النوتات الربعية هنا! هناك ملاحظة واحدة فقط وهي نصف ملاحظة!
hab sie mit einem * gekennzeichnet.
لقد قمت بتمييزه بعلامة *.
F#|----------------------------------------------------------------|
ف#|----------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------3-2-0-|
C#|--------------------------------------------------------3-2-0-|
G#|----------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------|
D#|5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-5-7-8-0-0-0-0-0-------|
D#|5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-5-7-8-0-0-0-0-0-------|
Strophe, hier sind die itarrensoli
الآية، وهنا المعزوفات المنفردة على الغيتار
Strophe
مقطع
ridge 4/4 Takt
ريدج 4/4 مرة
Ihr spielt nur Viertel!!!
أنت تلعب ربع فقط !!!
F#|---------|
ف#|--------|
C#|---------|
C#|---------|
G#|-5-5-5-5-|
غ#|-5-5-5-5-|
D#|---------|
د#|---------|
Have Fun!!!
استمتع!!!