Hand in Hand Testo Traduzione Italiana

Titel: Hand in Hand
Titolo: Mano nella mano
Knstler: Beatsteaks
Artista: Beatsteaks
-ass
-culo
Instrument: Bass
Strumento: basso
Bandmitglied: Torsten Scholz
Membro della band: Torsten Scholz
wayne@ftbm.de
wayne@ftbm.de
Tabber: Wayne
Tabber: Wayne
!!!FOR AN ENGLISH VERSION MAIL ME!!!
!!!PER UNA VERSIONE INGLESE SCRIVETEMI!!!
Normale Stimmung, nur alles einen Halbtonschritt tiefer gestimmt
Accordatura normale, solo tutto accordato un semitono più in basso
Also das ganze ist frn Bass nich schwer ;). Ich hab die Lagen aufgeschrieben wie ich
Quindi il tutto non è difficile per i bassi ;). Ho annotato gli strati come ho fatto io
zumindest die Strophe
almeno il verso
das Lied spiele! Torsten spielt live ein einer anderen Lage...Soll
suona la canzone! Torsten suona dal vivo in una posizione diversa... dovrebbe
aber nicht weiter stren luft ja aufs selbe hinaus!
Ma non preoccupatevi oltre, alla fine sarà lo stesso!
rum-Solo; 4/4 Takt
assolo di rum; 4/4 volte
4 Takte Pause
4 battute si rompono
Strophe; 4/4; 2/4 Takt
verso; 4/4; 2/4 volte
auch im 2/4 Takt
anche in 2/4 di tempo
Ihr spielt hier hauptschlich Halbe-Noten ! Nur die letzten 4 Tne sind Viertel!
Qui suoni principalmente mezze note! Solo le ultime 4 note sono quarti!
F#|-------------------------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------------------------------|
C#|---5---3---5---3---5---3---5---3---------5---3---5---3---5---3---5---3---------|
Do#|---5---3---5---3---5---3---5---3--------5---3---5---3---5---3---5---3---------|
G#|-----3-------3-------3---5---3-----3-------3-------3-------3---5---3---5-5-5-5-|
Sol#|-----3-------3-------3---5---3-----3-------3-------3-------3---5---3---5-5-5-5-|
D#|-5-------5-------5---------------------5-------5-------5-----------------------|
RE#|-5-------5-------5---------------------5-------5-------5--------|
Refrain; 4/4 Takt
Ritornello; 4/4 volte
Ihr spielt hier hauptschlich Viertel-Noten! Es gibt nur eine Note, die eine Halbe ist!
Qui stai suonando principalmente note da un quarto! C'è solo una nota che è una mezza nota!
hab sie mit einem * gekennzeichnet.
L'ho contrassegnato con un *.
F#|----------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------3-2-0-|
C#|--------------------------------------------------------------3-2-0-|
G#|----------------------------------------------------------------|
SOL#|----------------------------------------------------------------|
D#|5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-5-7-8-0-0-0-0-0-------|
RE#|5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-5-7-8-0-0-0-0-0-------|
Strophe, hier sind die itarrensoli
Verso, ecco gli assoli di chitarra
Strophe
strofa
ridge 4/4 Takt
cresta 4/4 volta
Ihr spielt nur Viertel!!!
Giochi solo i quarti!!!
F#|---------|
Fa#|---------|
C#|---------|
C#|---------|
G#|-5-5-5-5-|
Sol#|-5-5-5-5-|
D#|---------|
RE#|---------|
Have Fun!!!
Divertiti!!!