Hand in Hand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Titel: Hand in Hand
Tytuł: Ręka w rękę
Knstler: Beatsteaks
Artysta: Beatsteaks
-ass
-tyłek
Instrument: Bass
Instrument: bas
Bandmitglied: Torsten Scholz
Członek zespołu: Torsten Scholz
wayne@ftbm.de
wayne@ftbm.de
Tabber: Wayne
Tabber: Wayne
!!!FOR AN ENGLISH VERSION MAIL ME!!!
!!!ABY WERSJĘ ANGIELSKĄ WYŚLIJ DO MNIE!!!
Normale Stimmung, nur alles einen Halbtonschritt tiefer gestimmt
Strojenie normalne, tylko wszystko dostrojone o pół tonu niżej
Also das ganze ist frn Bass nich schwer ;). Ich hab die Lagen aufgeschrieben wie ich
Całość nie jest więc trudna dla basu ;). Zapisałem warstwy tak jak to zrobiłem
zumindest die Strophe
przynajmniej wiersz
das Lied spiele! Torsten spielt live ein einer anderen Lage...Soll
zagraj piosenkę! Torsten gra na żywo w innej pozycji... powinien
aber nicht weiter stren luft ja aufs selbe hinaus!
Ale nie zawracaj sobie tym głowy, skończy się tak samo!
rum-Solo; 4/4 Takt
rum solo; 4/4 czasu
4 Takte Pause
Pękają 4 takty
Strophe; 4/4; 2/4 Takt
werset; 4/4; 2/4 czasu
auch im 2/4 Takt
także w metrum 2/4
Ihr spielt hier hauptschlich Halbe-Noten ! Nur die letzten 4 Tne sind Viertel!
Grasz tutaj głównie półnuty! Tylko 4 ostatnie nuty to ćwiartki!
F#|-------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------------------------------|
C#|---5---3---5---3---5---3---5---3---------5---3---5---3---5---3---5---3---------|
C#|---5---3---5---3---5---3---5---3--------5---3---5---3---5---3---5---3---------|
G#|-----3-------3-------3---5---3-----3-------3-------3-------3---5---3---5-5-5-5-|
G#|-----3-------3------3---5---3---------3-------3-------3-------3---5---3---5-5-5-5-|
D#|-5-------5-------5---------------------5-------5-------5-----------------------|
D#|-5------5------5----------5-------5-------5--------|
Refrain; 4/4 Takt
Refren; 4/4 czasu
Ihr spielt hier hauptschlich Viertel-Noten! Es gibt nur eine Note, die eine Halbe ist!
Grasz tutaj głównie ćwierćnuty! Jest tylko jedna nuta, która jest półnutą!
hab sie mit einem * gekennzeichnet.
Zaznaczyłem to *.
F#|----------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------3-2-0-|
C#|-----------------------------------------------------------------------3-2-0-|
G#|----------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------|
D#|5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-5-7-8-0-0-0-0-0-------|
D#|5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-0-3*--5-5-5-5-5-5-7-8-0-0-0-0-0-------|
Strophe, hier sind die itarrensoli
Verse, oto solówki gitarowe
Strophe
zwrotka
ridge 4/4 Takt
grzbiet 4/4 czasu
Ihr spielt nur Viertel!!!
Grasz tylko ćwiartkami!!!
F#|---------|
F#|-------------|
C#|---------|
C#|---------|
G#|-5-5-5-5-|
G#|-5-5-5-5-|
D#|---------|
D#|-------------|
Have Fun!!!
Miłej zabawy!!!